1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:00:16,084 --> 00:00:17,885
Kadın:
NUMARANIZ İÇİN TUTUN.

4
00:00:17,885 --> 00:00:20,088
OPERATÖR 129.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

5
00:00:24,492 --> 00:00:27,328
Sharon: LÜTFEN BEKLEYİN
NUMARA İÇİN.

6
00:00:27,328 --> 00:00:29,630
OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

7
00:00:31,165 --> 00:00:33,067
BU BİR İŞ Mİ
YOKSA RESIDENCE MI?

8
00:00:40,441 --> 00:00:42,376
NUMARA İÇİN LÜTFEN BEKLEYİNİZ.

9
00:00:50,484 --> 00:00:53,687
BAŞLIK VERME ŞEKLİYLE MÜMKÜN OLDU
YENİ HAT ANA SAYFA VİDEOSU

10
00:01:16,944 --> 00:01:18,412
BU BİR İŞ MI?

11
00:01:41,635 --> 00:01:44,572
OPERATÖR 274.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

12
00:01:52,012 --> 00:01:53,747
LÜTFEN BEKLEYİN
NUMARA İÇİN.

13
00:02:08,429 --> 00:02:11,699
OPERATÖR 271.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

14
00:02:13,267 --> 00:02:15,469
BU BİR İŞ Mİ
YOKSA BİR REZİDANS MI?

15
00:02:37,591 --> 00:02:39,493
BU BİR İŞ Mİ
YOKSA RESIDENCE MI?

16
00:03:04,051 --> 00:03:05,653
NUMARA İÇİN LÜTFEN BEKLEYİNİZ.

17
00:03:07,154 --> 00:03:09,523
OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

18
00:03:12,460 --> 00:03:14,662
BU BİR İŞ Mİ
YOKSA RESIDENCE MI?

19
00:03:18,466 --> 00:03:20,268
NUMARA İÇİN LÜTFEN BEKLEYİNİZ.

20
00:03:22,102 --> 00:03:24,505
OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

21
00:03:28,075 --> 00:03:29,677
NASIL YAZILIYOR?

22
00:03:33,381 --> 00:03:34,982
NUMARA İÇİN LÜTFEN BEKLEYİNİZ.

23
00:03:36,116 --> 00:03:38,519
OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

24
00:03:41,221 --> 00:03:43,391
BU BİR İŞ Mİ
YOKSA RESIDENCE MI?

25
00:03:47,395 --> 00:03:48,996
NUMARA İÇİN LÜTFEN BEKLEYİNİZ.

26
00:03:50,130 --> 00:03:52,400
OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

27
00:03:53,801 --> 00:03:55,969
BU BİR İŞ Mİ
YOKSA RESIDENCE MI?

28
00:04:03,243 --> 00:04:05,012
NUMARA İÇİN LÜTFEN BEKLEYİNİZ.

29
00:04:05,012 --> 00:04:07,981
Peki ya onlar?

30
00:04:07,981 --> 00:04:11,519
HAYIR. O bir halı giyiyor,
VE BURNU ESTETİĞİ VAR.

31
00:04:11,519 --> 00:04:13,287
KÖTÜ BİR BURUN İŞİ DEĞİL.

32
00:04:13,287 --> 00:04:14,922
HEPSİ KÖTÜ.

33
00:04:16,490 --> 00:04:19,059
Hadi gidelim
KITA KULÜBÜ.

34
00:04:19,059 --> 00:04:20,494
GERÇEKTEN Mİ?

35
00:04:20,494 --> 00:04:22,863
Hadi, VIC. İSTEMİYORSUN
HAVAALANINA GERİ DÖNMEK İÇİN.

36
00:04:22,863 --> 00:04:24,298
HAVALİMANINI SEVİYORUM.

37
00:04:24,298 --> 00:04:26,934
BARLARI SEVİYORUM
HAVALİMANI OTELLERİNDE.

38
00:04:26,934 --> 00:04:29,637
TURİSTLERİ SEVİYORUM.

39
00:04:29,637 --> 00:04:31,972
BUNU İSTEMİYORUM
BU GECE.

40
00:04:31,972 --> 00:04:32,973
SORUN NE?

41
00:04:32,973 --> 00:04:34,642
KİRLENMEKTEN MI KORKUYORSUNUZ?

42
00:04:36,143 --> 00:04:37,244
MUTLU.

43
00:04:37,244 --> 00:04:39,212
Hadi, VIC.

44
00:04:39,212 --> 00:04:40,848
BAŞLANACAK BİR YER.

45
00:04:41,949 --> 00:04:44,585
BİRAZ EĞLENELİM.

46
00:04:58,031 --> 00:04:59,733
* KALBİMİN HÜKÜMETİ *

47
00:04:59,733 --> 00:05:01,735
ONLARI SEVİYORUM.

48
00:05:01,735 --> 00:05:04,304
*RUHUMUN SÜRÜCÜSÜ*

49
00:05:04,304 --> 00:05:05,606
YAPARSIN.

50
00:05:05,606 --> 00:05:09,276
* NEREDE OLABİLİRSİNİZ? *

51
00:05:09,276 --> 00:05:13,213
*SABIRLA BEKLİYORUM*

52
00:05:13,213 --> 00:05:16,617
*KALBİM ÇIKIYOR*

53
00:05:16,617 --> 00:05:19,653
*İÇİMDE AĞRI*

54
00:05:19,653 --> 00:05:20,954
Ben VIC'im.

55
00:05:20,954 --> 00:05:21,955
Ben SHARON.

56
00:05:21,955 --> 00:05:22,923
MERHABA.

57
00:05:22,923 --> 00:05:24,825
SİZE NE GETİRİR
ŞEHRİN BU YAKASINA MI?

58
00:05:24,825 --> 00:05:28,562
BİZ YORULDUK
KÖPEKLERİ VURMANIN

59
00:05:28,562 --> 00:05:30,364
NEREDE
ZENGİNLER YAŞIYOR.

60
00:05:30,364 --> 00:05:33,434
sen nesin
ŞİMDİ Mİ ARIYORSUNUZ?

61
00:05:34,535 --> 00:05:35,969
ŞİMDİ BAKIYORUZ
BİR ŞEY İÇİN

62
00:05:35,969 --> 00:05:37,438
BİRAZ DAHA AZ AÇIK.

63
00:05:39,540 --> 00:05:41,775
AMA EĞLENCELİ,
KESİNLİKLE EĞLENCELİ.

64
00:05:41,775 --> 00:05:43,644
BİZ ÇOK
SOSYAL İNSANLAR.

65
00:05:43,644 --> 00:05:45,513
SORUYOR OLABİLİRSİNİZ

66
00:05:45,513 --> 00:05:47,014
BİR ŞEY İÇİN
BAŞARAMAZSINIZ.

67
00:05:48,882 --> 00:05:49,983
Ben halledebilirim.

68
00:05:49,983 --> 00:05:52,252
Adam: NE OLURSA OLSUN
KONTROLDEN ÇIKMAK MI?

69
00:05:52,252 --> 00:05:56,056
HA. KONTROL NEDİR
BUNUNLA İLGİSİ VAR MI?

70
00:05:56,056 --> 00:06:00,794
ONU ÖĞRENMEK İSTEDİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM
EĞER SINIRLARINIZ VARSA.

71
00:06:00,794 --> 00:06:05,399
ONA YAPMAMADIĞIMI SÖYLEYİN
HENÜZ BULDUM.

72
00:06:05,399 --> 00:06:08,268
Vic: SHARON YAPMADI
HENÜZ SINIRLARINI BULDU.

73
00:06:08,268 --> 00:06:09,937
KONUŞ, KONUŞ, KONUŞ.

74
00:06:09,937 --> 00:06:13,006
BİR YERE GİDELİM.

75
00:06:13,006 --> 00:06:15,342
BİR MAĞAZAM VAR.

76
00:06:15,342 --> 00:06:17,010
MAĞAZAYA GİDELİM.

77
00:06:31,792 --> 00:06:33,060
BURAYA GEL.

78
00:06:35,663 --> 00:06:37,565
BURAYA GEL
VE OTURUN.

79
00:06:42,803 --> 00:06:44,605
HADİ.
SİZE ÇEVREYİ GÖSTERECEĞİM.

80
00:06:45,473 --> 00:06:48,509
* DOĞRUDAN *

81
00:06:50,310 --> 00:06:51,812
Oha.

82
00:06:51,812 --> 00:06:52,813
NE BİR ADAM.

83
00:06:52,813 --> 00:06:56,183
* DOĞRUDAN
KALBİMDEN SİZE*

84
00:06:59,587 --> 00:07:04,091
* DOĞRUDAN *

85
00:07:04,091 --> 00:07:09,563
* DOĞRUDAN
KALBİMDEN SİZE*

86
00:07:09,563 --> 00:07:12,866
GÜZEL MAĞAZA ALDINIZ
BURADA, VIC. GÜZEL.

87
00:07:12,866 --> 00:07:17,671
* ŞEY, BİLİYORSUNUZ
SENİ SEVİYORUM*

88
00:07:17,671 --> 00:07:24,111
* BU NEDENLE HİSSEDİYORUM
ÇOK MAVİ *

89
00:07:26,747 --> 00:07:30,551
* Peki, DUA EDİYORUM *

90
00:07:31,885 --> 00:07:38,626
* AŞKIMIZ SÜRECEK
HER ZAMAN-AY-AY-AYS *

91
00:07:40,594 --> 00:07:44,598
* BİLİYORUM, DUA EDİYORUM *

92
00:07:45,666 --> 00:07:51,238
* AŞKIMIZ SÜRECEK
HER ZAMAN *

93
00:07:54,174 --> 00:07:59,179
* ÇOK MUTLU OLABİLİRİZ
BİRLİKTE*

94
00:07:59,179 --> 00:08:01,982
* AMA ÇOK UZAKSIN *

95
00:08:01,982 --> 00:08:02,816
Haydi.

96
00:08:02,816 --> 00:08:05,218
NE DEMEK İSTEDİĞİNİ GÖSTER BANA
EĞLENCEYLE.

97
00:08:05,218 --> 00:08:06,654
AA-MMM.

98
00:08:06,654 --> 00:08:10,824
HAYIR, VIC İZLEMEYİ SEVİYOR.

99
00:08:15,963 --> 00:08:17,064
BUNU İZLEYİN.

100
00:08:23,737 --> 00:08:26,139
* SANA İHTİYACIM VAR BEBEĞİM *

101
00:08:35,248 --> 00:08:36,584
Ah.

102
00:08:37,384 --> 00:08:38,586
AAH.

103
00:08:53,433 --> 00:08:55,235
BU YABANCI MI?

104
00:08:57,337 --> 00:08:58,972
RANDY, değil mi?

105
00:08:58,972 --> 00:09:01,041
Ah, hatırladın mı
BENİM ADIM.

106
00:09:03,376 --> 00:09:04,745
Merhaba Randy.

107
00:09:06,513 --> 00:09:07,915
YETERLİ MİYDİ?

108
00:09:09,416 --> 00:09:10,984
BU...

109
00:09:13,654 --> 00:09:14,988
İLGİNÇ.

110
00:09:21,795 --> 00:09:24,331
BU OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

111
00:09:27,768 --> 00:09:29,937
BU BİR İŞ Mİ
YOKSA RESIDENCE MI?

112
00:09:34,441 --> 00:09:36,043
NUMARA İÇİN BEKLEYİN.

113
00:09:39,880 --> 00:09:42,816
BU OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR?

114
00:09:44,217 --> 00:09:45,352
BUNU HECELEYEBİLİR MİSİNİZ?

115
00:09:47,520 --> 00:09:49,222
BU DICK'DEKİ "D" Mİ?

116
00:09:53,493 --> 00:09:55,162
NUMARA İÇİN LÜTFEN BEKLEYİNİZ.

117
00:10:05,505 --> 00:10:06,807
Merhaba WAYNE.

118
00:10:06,807 --> 00:10:08,008
OLDUKÇA GÜÇLÜ
Dün gece,

119
00:10:08,008 --> 00:10:08,809
Değil mi?

120
00:10:08,809 --> 00:10:10,510
5 FAKTÖRÜYLE.

121
00:10:10,510 --> 00:10:12,045
NEREDEYSE OLDU
İLK DEFA GİBİ.

122
00:10:12,045 --> 00:10:13,647
Demek istediğim,
BU KADAR AÇIKTI.

123
00:10:13,647 --> 00:10:14,782
VE KORNA.

124
00:10:14,782 --> 00:10:17,017
KORNA SESİ,
Bu yeniydi.

125
00:10:17,017 --> 00:10:19,953
BİR NOT,
ÇOK AÇIK BİR TON.

126
00:10:19,953 --> 00:10:22,255
onu buldum
PİYANOMDA.

127
00:10:22,255 --> 00:10:24,391
BİR B-FLAT.

128
00:10:24,391 --> 00:10:26,626
NE DÜŞÜNÜYORSUN?

129
00:10:26,626 --> 00:10:28,495
Bence öyle
OLACAK,

130
00:10:28,495 --> 00:10:30,263
VE YAKINDA.

131
00:10:30,263 --> 00:10:31,498
sende var mı
DUA ETMİYORMUSUNUZ?

132
00:10:31,498 --> 00:10:33,533
evet,
ELİMDEN GELDİĞİ KADAR.

133
00:10:33,533 --> 00:10:35,035
ŞŞŞ.

134
00:10:42,876 --> 00:10:46,513
Kadın: NE YAPAR
ÇOCUK NE DİYOR?

135
00:10:46,513 --> 00:10:47,715
HENÜZ DEĞİL.

136
00:11:15,408 --> 00:11:16,443
HAHA.

137
00:11:19,179 --> 00:11:20,447
Ahh.

138
00:11:24,384 --> 00:11:25,385
MMM.

139
00:11:25,385 --> 00:11:26,954
BANA BİR HİKAYE ANLAT.

140
00:11:29,056 --> 00:11:32,459
HAYIR, HAYIR, HAYIR. ben zaten
BU HİKAYEYİ BİLİYORUM.

141
00:11:32,459 --> 00:11:34,061
BANA YENİ BİR ŞEY SÖYLE.

142
00:11:35,896 --> 00:11:38,799
ŞEYLER YAPTIM
PARA İÇİN.

143
00:11:38,799 --> 00:11:40,033
NE GİBİ?

144
00:11:41,568 --> 00:11:43,636
KEŞKE YAPMAMAYI İSTEDİĞİM ŞEYLER.

145
00:11:43,636 --> 00:11:44,872
NE GİBİ?

146
00:11:46,840 --> 00:11:49,276
BİR KEZ BİR ADAMI ÖLDÜRDÜM.

147
00:11:49,276 --> 00:11:50,878
NE KADAR İÇİN?

148
00:11:52,345 --> 00:11:54,447
1000$ İÇİN.

149
00:11:54,447 --> 00:11:56,616
ÇOK PARA DEĞİL.

150
00:11:56,616 --> 00:11:58,218
O ZAMAN ÇOK OLDU.

151
00:12:01,154 --> 00:12:03,757
ŞİMDİ SÖYLEYECEĞİM HERŞEY
KEŞKE YAPMAMAYI İSTİYORUM.

152
00:12:03,757 --> 00:12:05,793
NEDEN?

153
00:12:05,793 --> 00:12:08,695
ÇÜNKÜ O BENİMLE KALACAK.

154
00:12:08,695 --> 00:12:11,264
Diyorum ki, BİR ADAMI ÖLDÜRDÜM.

155
00:12:11,264 --> 00:12:13,500
HAYATINI ALDIM.

156
00:12:13,500 --> 00:12:15,535
O'NUN TEK HAYATI.
BU KÖTÜ.

157
00:12:15,535 --> 00:12:17,104
ONU TANIYOR MUYDUNUZ?

158
00:12:17,104 --> 00:12:18,538
HAYIR.

159
00:12:18,538 --> 00:12:22,075
PEKİ, İNSANLAR NEDEN
O ÖDEMEYİ ÖLDÜĞÜNÜ İSTİYORSUNUZ?

160
00:12:22,075 --> 00:12:25,445
BAZI SORULAR VAR
SADECE SORMAYIN.

161
00:12:25,445 --> 00:12:28,281
SONRA TEKLİF VERDİLER
BENİM BAŞKA BİR İŞİM VAR.

162
00:12:28,281 --> 00:12:31,684
AYNI TÜR İŞ,
DAHA İYİ PARA.

163
00:12:31,684 --> 00:12:33,686
BUNU YAPTIN MI?

164
00:12:33,686 --> 00:12:34,888
HAYIR.

165
00:12:36,089 --> 00:12:39,459
AMA DÜŞÜNÜYORUM
ÇOK ÖLDÜRÜYOR,

166
00:12:39,459 --> 00:12:41,161
VE BİLİYORUM,

167
00:12:41,161 --> 00:12:45,799
EĞER BİZ ÖĞRETMEDİĞİMİZ
ÖLDÜRMEK KÖTÜ,

168
00:12:45,799 --> 00:12:47,835
HALA YAPAR MIYIM
BU KADAR KÖTÜ MÜ HİSSEDİYORSUNUZ?

169
00:12:52,439 --> 00:12:54,908
BİLMİYORUM.

170
00:12:54,908 --> 00:12:57,144
BİLMİYOR MUSUNUZ?

171
00:12:57,144 --> 00:12:58,145
AA-MMM.

172
00:12:58,145 --> 00:12:59,146
HA.

173
00:13:00,080 --> 00:13:02,082
Korktun mu
ŞİMDİ BENİM Mİ?

174
00:13:02,082 --> 00:13:04,284
BİRİ SİZE ÖDEDİ Mİ
BENİ ÖLDÜRMEK İÇİN?

175
00:13:09,556 --> 00:13:12,092
İYİ BİR YIL DEĞİLDİ.

176
00:13:12,092 --> 00:13:17,364
1975, EN İYİ YILIMDI.

177
00:13:17,364 --> 00:13:20,667
19 yaşındaydım.

178
00:13:20,667 --> 00:13:23,570
HMM? NE OLDU
EN İYİ YILINIZ?

179
00:13:27,440 --> 00:13:28,842
MMM.

180
00:13:28,842 --> 00:13:31,044
sanırım
HALA BEKLİYORUM.

181
00:13:32,345 --> 00:13:33,513
BİLMİYORUM.

182
00:13:36,016 --> 00:13:38,919
BİLMİYORUM.
HER ŞEY ÇOK GÜZEL GÖRÜNÜYOR...

183
00:13:41,221 --> 00:13:42,422
BOŞ.

184
00:13:44,124 --> 00:13:46,359
ZAMAN ÇOK HIZLI GEÇİYOR.

185
00:13:46,359 --> 00:13:49,262
EVET? sanırım
BİRAZ YAVAŞ.

186
00:13:49,262 --> 00:13:51,764
HAYIR, demek istediğim... demek istediğim
BİR GÜN GİBİ, BİLİYOR MUSUNUZ?

187
00:13:51,764 --> 00:13:53,934
BİR GÜN HER ZAMAN BİTTİ.

188
00:13:55,402 --> 00:13:56,769
AAH!

189
00:13:56,769 --> 00:13:58,738
Bilmiyorum
NE SÖYLEMEYE ÇALIŞIYORUM.

190
00:13:58,738 --> 00:14:00,507
Hayır, sanırım
ANLIYORUM.

191
00:14:00,507 --> 00:14:05,012
GERÇEKTEN Mİ? HA. NEDEN YAPMAYIN
SIRRIMI BANA İZİN VERİR MİSİN?

192
00:14:05,012 --> 00:14:06,947
DEPRESYONDA OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM

193
00:14:06,947 --> 00:14:10,283
VE SENİ DÜŞÜNÜYORUM
BİR TERAPİSTE GÖRÜŞMELİYİZ.

194
00:14:10,283 --> 00:14:13,987
Ah, bu harika.
BU ÇOK HARİKA.

195
00:14:48,989 --> 00:14:51,491
BUNU ANLIYORSUN
BUNLAR SON GÜNLER.

196
00:14:51,491 --> 00:14:54,261
BÖYLE DEVAM ETMEZSİNİZ.
ALLAH GERİ GELİYOR.

197
00:14:54,261 --> 00:14:56,296
O'nun kehanetleri
ŞİMDİ GERÇEKLEŞTİRİLİYOR.

198
00:14:56,296 --> 00:14:59,432
İSA'YI KABUL ETMEK ZORUNDASINIZ
Rabbin ve kurtarıcın olarak.

199
00:14:59,432 --> 00:15:00,567
AKSİ TAKDİRDE?

200
00:15:00,567 --> 00:15:02,135
KURTARILMAYACAKSINIZ.

201
00:15:21,921 --> 00:15:23,756
DENEMİYORUZ
SENİ KORKUTMAK İÇİN.

202
00:15:23,756 --> 00:15:26,059
HAYIR.

203
00:15:26,059 --> 00:15:27,394
ANLIYOR MUSUNUZ?
FARK

204
00:15:27,394 --> 00:15:29,662
HAKLILIK ARASINDA
VE İNANÇ?

205
00:15:31,064 --> 00:15:33,266
NEDEN BANA SÖYLEMİYORSUN?

206
00:15:33,266 --> 00:15:36,536
BU SADECE LÜTFUN KAYDIYLA
ALLAH'IN İNANCIYLA KURTULACAKSINIZ.

207
00:15:37,804 --> 00:15:40,007
Peki ya ben liderlik edersem
İYİ BİR YAŞAM MI?

208
00:15:40,007 --> 00:15:43,010
HALA ÖNEMLİ Mİ?
İNANMAZSAM MI?

209
00:15:43,010 --> 00:15:45,678
GERÇEKTEN LİDER MİSİNİZ?
İYİ BİR YAŞAM MI?

210
00:15:45,678 --> 00:15:47,714
HAYIR.

211
00:15:47,714 --> 00:15:49,882
İNANMAK ZORUNDASINIZ.

212
00:15:49,882 --> 00:15:51,718
EĞER YAPMAZSAN...

213
00:15:51,718 --> 00:15:53,186
CEHENNEME GİDERSİN.

214
00:15:53,186 --> 00:15:56,156
Peki, bu
ADİL GÖRÜNMÜYOR.

215
00:15:56,156 --> 00:15:59,426
BEN BUNU DÜŞÜNÜYORUM
AMA SONRA O'NUNLA TANIŞTIM.

216
00:15:59,426 --> 00:16:00,393
Şaron: KİM?

217
00:16:00,393 --> 00:16:01,928
BİZ BUYUZ
SİZE ANLATMAYA ÇALIŞIYORUM.

218
00:16:01,928 --> 00:16:03,830
"TANRI İÇİN
DÜNYAYI ÇOK SEVDİM,

219
00:16:03,830 --> 00:16:05,432
"SADECE KENDİNİ VERDİ"
BAŞLAYAN OĞUL,

220
00:16:05,432 --> 00:16:07,600
"O KİMSE
O'NUN ADINA İNANIN

221
00:16:07,600 --> 00:16:10,770
YOK OLMAMALI,
AMA SONSUZ BİR HAYAT VAR."

222
00:16:10,770 --> 00:16:12,372
SAHİP OLABİLİRSİNİZ
ELİMİZDE NELER VAR.

223
00:16:12,372 --> 00:16:15,242
KİŞİSEL BİR İLİŞKİ
ALLAH'IN OĞLUYLA.

224
00:16:17,210 --> 00:16:19,346
İNANMAK ZOR
İNANMADIĞINIZ TAKDİRDE,

225
00:16:19,346 --> 00:16:20,947
AMA NE ZAMAN
SİZ İNANIN,

226
00:16:20,947 --> 00:16:22,515
SONRA KOLAY.
SADECE BİLİYORSUNUZ.

227
00:16:22,515 --> 00:16:23,516
NE?

228
00:16:23,516 --> 00:16:24,617
O'NA.

229
00:16:24,617 --> 00:16:25,785
NASIL?

230
00:16:25,785 --> 00:16:28,455
KİM BİLİYOR?
SADECE öyle.

231
00:16:28,455 --> 00:16:31,391
DOĞRU. VE BEN
BUNU SATIN ALMAK MI İSTİYORSUNUZ?

232
00:16:31,391 --> 00:16:32,392
HAYIR.

233
00:16:33,993 --> 00:16:35,328
BU BİR HEDİYE.

234
00:16:37,264 --> 00:16:38,831
NE OLDUĞUNU BİLİYORUZ
DÜŞÜNÜYORSUN.

235
00:16:38,831 --> 00:16:40,667
DEĞİLDİR
MANTIKLI OL.

236
00:16:44,271 --> 00:16:45,805
HAYIR.

237
00:16:45,805 --> 00:16:47,674
BEN DE SENİN GİBİYİM.

238
00:16:49,176 --> 00:16:50,543
Bundan şüpheliyim.

239
00:16:50,543 --> 00:16:52,679
Hayır, gerçekten.

240
00:16:52,679 --> 00:16:55,248
DEDİĞİM GİBİ
Bundan şüpheliyim.

241
00:16:57,917 --> 00:17:00,820
BİRİNİ DUYDUM
ÇOCUK HAKKINDA KONUŞUYORUZ.

242
00:17:00,820 --> 00:17:02,422
ÇOCUK KİM?

243
00:17:05,958 --> 00:17:08,728
BAZI İNSANLAR DİYOR
O BİR PEYGAMBERDİR

244
00:17:08,728 --> 00:17:10,130
ESKİ GELENEKTE.

245
00:17:10,130 --> 00:17:12,065
BAZI İNSANLAR DİYOR
ONUN GİBİ BAŞKALARI DA VAR

246
00:17:12,065 --> 00:17:13,133
ÜLKENİN HER YERİNDE.

247
00:17:13,133 --> 00:17:14,967
DÜNYANIN HER YERİNDE.

248
00:17:14,967 --> 00:17:17,637
VE NE DİYORSUNUZ?

249
00:17:20,073 --> 00:17:22,275
ALLAH'A GÜVENİN DİYORUM.

250
00:17:29,716 --> 00:17:31,050
AFFEDERSİN.

251
00:17:45,898 --> 00:17:48,335
OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

252
00:17:50,870 --> 00:17:52,839
ŞEHİR, LÜTFEN?

253
00:17:55,575 --> 00:17:57,244
LÜTFEN BEKLEYİN
NUMARA İÇİN.

254
00:17:58,445 --> 00:18:00,680
OPERATÖR 134.
HANGİ ŞEHİR LÜTFEN?

255
00:18:03,049 --> 00:18:04,884
BU BİR İŞ Mİ
YOKSA RESIDENCE MI?

256
00:18:08,054 --> 00:18:09,055
MERHABA.

257
00:18:09,055 --> 00:18:10,190
SHARON.

258
00:18:10,190 --> 00:18:11,258
Merhaba VIC.

259
00:18:11,258 --> 00:18:12,292
BIRAKTIM
OTELLERDEN BİRKAÇI

260
00:18:12,292 --> 00:18:13,893
BUGÜN HAVAALANINA YAKIN.

261
00:18:13,893 --> 00:18:17,330
ASLA TAHMİN ETMEYECEKSİNİZ
KİMİ BULDUM.

262
00:18:17,330 --> 00:18:19,999
EN BÜYÜLEYİCİ
ÇİFT, GERÇEKTEN.

263
00:18:19,999 --> 00:18:21,568
Onlar PHILADELPHIA'DAN.

264
00:18:21,568 --> 00:18:24,204
O da
PENSYLVANYA'DAN,

265
00:18:24,204 --> 00:18:27,174
AMA O FLORIDA'DAN

266
00:18:27,174 --> 00:18:28,941
VE EVLİLER.

267
00:18:28,941 --> 00:18:31,010
BU ROMANTİK DEĞİL Mİ?

268
00:18:31,010 --> 00:18:32,645
NE ZAMAN?

269
00:18:32,645 --> 00:18:34,314
SİZİ 9.00'DA ALACAĞIZ.

270
00:18:47,927 --> 00:18:49,796
HA HA HA.

271
00:18:52,064 --> 00:18:54,066
Vay.

272
00:18:54,066 --> 00:18:57,670
İŞTE
AÇIK FİKİRLİ İNSANLAR...

273
00:18:57,670 --> 00:18:59,105
Los Angeles'ta...

274
00:18:59,105 --> 00:19:00,707
BENİM TÜR ŞEHRİM.

275
00:19:01,841 --> 00:19:05,712
tatlım senin yok mu
YAPILACAK DAHA İYİ BİR ŞEY Mİ?

276
00:19:05,712 --> 00:19:07,146
BEN YAPIYORUM.

277
00:19:26,233 --> 00:19:27,500
VIZILDAMAK.

278
00:19:27,500 --> 00:19:28,968
Ah, sen.

279
00:19:28,968 --> 00:19:29,969
YİNE SEN?

280
00:19:29,969 --> 00:19:31,704
MM-HMM.

281
00:19:33,673 --> 00:19:34,707
TEKRAR.

282
00:19:38,278 --> 00:19:40,547
BU NEDİR?

283
00:19:40,547 --> 00:19:42,114
Vic: Sen nesin?
HAKKINDA KONUŞUYOR MUSUNUZ?

284
00:19:42,114 --> 00:19:44,317
Onun bir dövmesi var
SIRTINDA.

285
00:19:46,886 --> 00:19:48,355
VAY.

286
00:19:48,355 --> 00:19:50,657
NE ZAMAN ALDIM
Ben bir çocuktum.

287
00:19:50,657 --> 00:19:53,125
BU DAHA ÖNCE DE OLDU
BENİMLE TANIŞTI.

288
00:19:53,125 --> 00:19:55,728
SADECE--SARHOŞ OLDUM
BİR GECE.

289
00:19:55,728 --> 00:19:57,597
BİR GECE?

290
00:19:57,597 --> 00:20:00,267
BUNU SEN YAPTIN
BİR GECEDE MI?

291
00:20:00,267 --> 00:20:03,536
Peki, biliyorsun
ÇOCUKLAR NASIL.

292
00:20:03,536 --> 00:20:05,705
NEREDEYSE ALDIM
BİR KEZ DÖVME.

293
00:20:09,876 --> 00:20:10,877
Sarhoştu.

294
00:20:28,361 --> 00:20:30,763
ANGIE, bunu anladın
BİR GECEDE MI?

295
00:20:32,299 --> 00:20:35,635
SHARON, O YAPMAZ
BU KONUDA KONUŞMAK İSTİYORUM.

296
00:20:37,637 --> 00:20:40,039
HİÇBİR ŞEY YOK
HAKKINDA KONUŞMAK İÇİN.

297
00:20:40,039 --> 00:20:42,775
NEDEN ALDINIZ?

298
00:20:48,448 --> 00:20:51,751
SHARON, yapabilir miyiz?
SONRA KONUŞUR MUYUZ?

299
00:20:53,453 --> 00:20:56,456
Sharon: Demek istediğim,
ACI OLMALIDIR.

300
00:20:56,456 --> 00:20:57,490
HATIRLAMIYORUM

301
00:20:57,490 --> 00:20:59,392
VE BİLMİYORUM
NEDEN ALDIM.

302
00:20:59,392 --> 00:21:03,763
Sorun değil, ANGIE.
BURADAYIM. SENİNLEYİM.

303
00:21:04,964 --> 00:21:06,766
NEDEN İSTEDİN?
DÖVME AL

304
00:21:06,766 --> 00:21:08,868
SEN YAPMADIN
GERÇEKTEN İSTİYOR MUSUNUZ?

305
00:21:10,169 --> 00:21:11,237
ÜZGÜNÜM.

306
00:21:11,237 --> 00:21:12,539
demek istemiyorum
SİZİ MUTSUZ KILMAK İÇİN,

307
00:21:12,539 --> 00:21:15,942
AMA GERÇEKTEN İHTİYACIM VAR
BİLMEK.

308
00:21:15,942 --> 00:21:17,410
NEDEN?

309
00:21:20,347 --> 00:21:22,482
BİLMİYORUM.

310
00:21:22,482 --> 00:21:24,817
Bilmiyorum
AMA ÖNEMLİ.

311
00:21:24,817 --> 00:21:25,652
NEDİR?

312
00:21:25,652 --> 00:21:27,787
BİLMİYOR MUSUNUZ
NELER OLUYOR?

313
00:21:27,787 --> 00:21:28,788
NE?

314
00:21:35,161 --> 00:21:37,464
RÜYA.

315
00:21:37,464 --> 00:21:38,665
İNCİ.

316
00:21:39,899 --> 00:21:41,300
HANGİ RÜYA?

317
00:21:45,104 --> 00:21:46,339
ONLARA SÖYLEYİN.

318
00:21:48,908 --> 00:21:51,277
BİRAZ DÜŞÜNÜN.
BU BİR MUCİZE OLUR.

319
00:21:51,277 --> 00:21:52,679
MERHABA.

320
00:21:52,679 --> 00:21:54,747
GÜZEL BİR GÜN,
Değil mi?

321
00:21:56,182 --> 00:21:58,217
NASILSIN?

322
00:21:58,217 --> 00:22:00,553
Biz iyiyiz.
PEKİ SEN?

323
00:22:00,553 --> 00:22:05,091
İYİYİM, ŞİMDİ HAYAL GÖRDÜM
İNCİ HAKKINDA.

324
00:22:07,427 --> 00:22:09,429
NE RÜYA
BU OLABİLİR Mİ?

325
00:22:09,429 --> 00:22:12,999
İNCİ.
İNCİYİ RÜYADA GÖRÜYORUM.

326
00:22:12,999 --> 00:22:14,801
Kadın:
BİZE BUNU ANLATIN.

327
00:22:14,801 --> 00:22:16,936
Yaşlı adam:
NASIL GÖRÜNÜYOR?

328
00:22:16,936 --> 00:22:19,472
Peki, biliyorsun.
İNCİ. O...

329
00:22:19,472 --> 00:22:22,542
O BÜYÜK BİR İNCİ
BİR NEHİR KENARINDA.

330
00:22:22,542 --> 00:22:24,877
HAYIR, DEĞİL.

331
00:22:24,877 --> 00:22:26,345
GÖRMEDİNİZ.

332
00:22:26,345 --> 00:22:28,247
Sharon: EVET, VAR.

333
00:22:28,247 --> 00:22:30,216
Yapamazsın
SAHTE O.

334
00:22:32,752 --> 00:22:34,687
Eh, BU BİR MESAJ
ALLAH'TAN.

335
00:22:34,687 --> 00:22:38,758
EĞER GERÇEKTEN İSTERSENİZ,
TEK YAPMANIZ GEREKEN DUA OLMAK.

336
00:22:38,758 --> 00:22:39,592
DUA ETMEK?

337
00:22:39,592 --> 00:22:40,893
Genç adam:
GERİ GELİYOR.

338
00:22:40,893 --> 00:22:41,794
YAVAŞLA.

339
00:22:41,794 --> 00:22:43,696
HERKESİN OLSA
BU HAYALİNİ GERÇEKLEŞTİRMEK,

340
00:22:43,696 --> 00:22:45,698
NASIL DEĞİL
HABERLERDE MI?

341
00:22:45,698 --> 00:22:47,600
İHTİYACI OLANLAR
BİLMEK İÇİN.

342
00:22:47,600 --> 00:22:49,769
VE İNANMAYANLAR
HAYALİNİ GERÇEKLEŞTİREMİYORUM.

343
00:22:49,769 --> 00:22:51,804
5 MİLYAR İNSAN VAR
GEZEGENDE.

344
00:22:51,804 --> 00:22:54,306
BİLMEDİĞİM ŞEY VAR
KAÇ DİN.

345
00:22:54,306 --> 00:22:55,542
ALLAH NEDEN

346
00:22:55,542 --> 00:22:56,843
KÜÇÜK BİR ÜLKENİN
AKDENİZ'DE

347
00:22:56,843 --> 00:22:59,311
OLMALIDIR
HERKES İÇİN ALLAH MI?

348
00:22:59,311 --> 00:23:01,414
bu değil mi
BİRAZ KÜÇÜK MÜ?

349
00:23:01,414 --> 00:23:02,749
GERÇEKTEN demek istedim.

350
00:23:02,749 --> 00:23:06,318
BUDİSTLER İYİ ANLAŞIYOR
İSA MESİH OLMADAN.

351
00:23:06,318 --> 00:23:08,054
HİNDUSLAR İYİ ANLAŞIYOR

352
00:23:08,054 --> 00:23:09,656
İSA MESİH OLMADAN.

353
00:23:09,656 --> 00:23:12,191
MÜSLÜMANLAR GÖRÜNÜYOR
İYİ ANLAŞMAK İÇİN

354
00:23:12,191 --> 00:23:13,726
İSA MESİH OLMADAN.

355
00:23:13,726 --> 00:23:15,695
AMA HİÇBİRİ
KURTARILDI.

356
00:23:31,343 --> 00:23:34,947
ŞARON, BU
ARKADAŞIM ANDREA.

357
00:23:36,248 --> 00:23:38,485
ANDREA NEBRASKA'DAN.

358
00:23:42,622 --> 00:23:44,023
GELİN VE KATILIN.

359
00:24:46,218 --> 00:24:47,219
UYANMAK.

360
00:24:47,219 --> 00:24:48,420
NE?

361
00:24:48,420 --> 00:24:49,656
KALKIN VEYA ÇIKIN.

362
00:24:49,656 --> 00:24:51,758
AAH. NE YAPTIM?

363
00:24:51,758 --> 00:24:54,060
YATAĞI YAPMAK ZORUNDAYIM.

364
00:24:55,728 --> 00:24:57,830
BAKIN, SAAT 3:00
SABAH.

365
00:24:57,830 --> 00:25:00,232
YATAKTAN ÇIK
VEYA EVDEN ÇIKIN.

366
00:25:00,232 --> 00:25:01,233
NEDEN?

367
00:25:01,233 --> 00:25:02,902
BU YATAK TEMİZ.

368
00:25:05,437 --> 00:25:07,874
HAYIR, HAYIR.

369
00:25:07,874 --> 00:25:09,609
KİRLİ?

370
00:25:09,609 --> 00:25:11,177
ÇARŞAFLARI DEĞİŞTİRDİNİZ
DÜN.

371
00:25:11,177 --> 00:25:12,178
KAPA ÇENENİ!

372
00:25:20,486 --> 00:25:22,722
YENİDEN BAŞLIYORUM
RANDY.

373
00:25:22,722 --> 00:25:24,991
Bıktım.

374
00:25:24,991 --> 00:25:26,659
YETER NE?

375
00:25:26,659 --> 00:25:29,495
YENİ BİR YÖNLENDİRMEYE İHTİYACIM VAR
HAYATIMDA.

376
00:25:29,495 --> 00:25:31,998
BİR ALLAH VAR.
BUNU BİLİYORUM.

377
00:25:31,998 --> 00:25:35,201
BİR ALLAH VARDIR
VE BEN O'NUNLA TANIŞACAĞIM.

378
00:25:36,468 --> 00:25:38,070
NE ZAMAN
DİN ALABİLİR MİSİN?

379
00:25:38,070 --> 00:25:40,072
DENİYORUM, RANDY.

380
00:25:40,072 --> 00:25:42,508
KURTULUŞUMU İSTİYORUM.

381
00:25:42,508 --> 00:25:44,744
SHARON, iyisin
OLDUĞUNUZ GİBİ.

382
00:25:44,744 --> 00:25:48,314
SADECE İSTİYORSUN
GÜNAH İÇİNDE YAŞIYORSUNUZ değil mi?

383
00:25:48,314 --> 00:25:50,316
EVET--HA HA--
Bu doğru.

384
00:25:50,316 --> 00:25:52,318
SADECE İSTİYORUM
GÜNAH İÇİNDE YAŞAYIN.

385
00:25:52,318 --> 00:25:55,021
İYİ. KÖLE OL
ŞEYTANA.

386
00:25:55,021 --> 00:25:58,625
ŞEYTAN? HATIRLA
NEREDE TANIŞTIK?

387
00:25:58,625 --> 00:26:01,060
SORMAYA BAŞLAMAYIN
ŞİMDİ ÖZÜR DİLEYECEĞİM

388
00:26:01,060 --> 00:26:03,996
KİM OLDUĞUM İÇİN VEYA
NEYE İNANIYORUM.

389
00:26:03,996 --> 00:26:07,533
AH VE NE YAPMALIYIM
İnanıyor musun?

390
00:26:07,533 --> 00:26:09,669
TANRI YOKTUR.

391
00:26:09,669 --> 00:26:11,270
SADECE KAOS VAR.

392
00:26:15,174 --> 00:26:17,309
NEDEN VAR
BU KADAR SUÇLU VİCDANLAR MI?

393
00:26:17,309 --> 00:26:18,510
BUNA CEVAP VER.

394
00:26:18,510 --> 00:26:20,512
SEN BİRİSİN
SUÇLU BİR VİCDANLA.

395
00:26:20,512 --> 00:26:22,114
GERÇEKTEN İYİ UYUYORUM.

396
00:26:22,114 --> 00:26:23,850
EN AZINDAN BEN KULLANIYORUM.

397
00:26:25,918 --> 00:26:28,087
Ah. İSA MESİH,
Bu çok sıcak.

398
00:26:28,087 --> 00:26:30,957
RABBİN ADINI ALMAYIN
BOŞUNA, RANDY.

399
00:26:30,957 --> 00:26:32,959
BU BİRİ
EMİRLERDEN,

400
00:26:32,959 --> 00:26:36,663
VE ÖNCE GELİYOR
HIRSIZLIK VE zina.

401
00:26:36,663 --> 00:26:38,665
BİLE GELİYOR
CİNAYETTEN ÖNCE.

402
00:26:38,665 --> 00:26:40,066
BU KADAR ÖNEMLİ
öyle

403
00:26:40,066 --> 00:26:42,034
ALINMAMAK İÇİN
RABBİN ADI BOŞuna.

404
00:26:42,034 --> 00:26:46,338
EVET? NE ZAMANDAN BERİ
RABBİNİ TANIYOR MUSUNUZ?

405
00:26:46,338 --> 00:26:48,741
YAPMAYI ÇALIŞIYORUM.

406
00:26:48,741 --> 00:26:50,843
AMA DUŞ NE İŞE YARAR?
SABAH 3:00'TE

407
00:26:50,843 --> 00:26:53,279
İLE İLGİLİ OLMALI
Ebedi Kurtuluş mu?

408
00:26:53,279 --> 00:26:55,682
TEMİZ OLMAK İSTİYORUM.

409
00:26:55,682 --> 00:26:57,049
TEMİZ MİYİM?

410
00:27:09,361 --> 00:27:10,362
Evet, temizsin.

411
00:27:10,362 --> 00:27:12,331
BİR ŞEY YAPTIKÇA
YANLIŞ...

412
00:27:12,331 --> 00:27:13,733
KÖTÜ HİSSEDİYORUZ,

413
00:27:13,733 --> 00:27:16,168
VE BU ÇÜNKÜ VAR
BİRAZ ALLAH'TAN...

414
00:27:16,168 --> 00:27:18,604
HEPİMİZİN İÇİNDE
ZAMANINI SÖYLÜYORUZ...

415
00:27:18,604 --> 00:27:20,707
YOLLARIMIZI DEĞİŞTİRİN
ÇOK GEÇ OLMADAN.

416
00:27:20,707 --> 00:27:22,274
BU DOĞRU DEĞİL Mİ?

417
00:27:22,274 --> 00:27:23,175
HAYIR, BU DOĞRU DEĞİL.

418
00:27:23,175 --> 00:27:25,712
SADECE ŞARTLANDIRILMIŞTIR
TOPLUM TARAFINDAN.

419
00:27:25,712 --> 00:27:27,113
BİZİM HEPİMİZ HAYVANLAR

420
00:27:27,113 --> 00:27:30,249
KİMİN BEYNİ OLDU
ÇOK BÜYÜK VE ÇOK KARMAŞIK

421
00:27:30,249 --> 00:27:33,385
AMAÇLAR İÇİN
HAYVAN İHTİYAÇLARINI KARŞILAMAK,

422
00:27:33,385 --> 00:27:35,788
GIDA NELERDİR
VE SEKS.

423
00:27:37,023 --> 00:27:39,625
MANEVİ İHTİYAÇ VAR
AÇLIK KADAR GERÇEK,

424
00:27:39,625 --> 00:27:42,261
TAMAMEN GERÇEK OLARAK
SEVGİ İHTİYACI OLARAK.

425
00:27:50,102 --> 00:27:51,704
Sharon, yapma
ANLIYORSUN

426
00:27:51,704 --> 00:27:53,873
NELER OLUYOR?

427
00:27:53,873 --> 00:27:56,042
DÜNYANIN
BİR AFET,

428
00:27:56,042 --> 00:27:58,244
GÜCÜMÜZ YOK
DAHA İYİ HALE GETİRMEK İÇİN.

429
00:28:01,213 --> 00:28:02,982
İŞİNDEN NEFRET EDİYORSUN

430
00:28:02,982 --> 00:28:04,817
NEFRET EDİYORSUN
HAYATINIZ...

431
00:28:06,418 --> 00:28:09,288
AMA SİZ İSTİYORSUNUZ
ÖZEL HİSSETMEK İÇİN.

432
00:28:09,288 --> 00:28:11,791
VE YERİNE
BUNU YAPMAMA İZİN VERİRSEN,

433
00:28:11,791 --> 00:28:13,025
Acele ediyorsun
BİR ŞEYE

434
00:28:13,025 --> 00:28:14,994
bu değil
ORADA BİLE.

435
00:28:14,994 --> 00:28:17,797
Dışarıdaki adam: MARY, İHTİYACIN VAR
BURADAN DEFOLMAK İÇİN!

436
00:28:19,331 --> 00:28:21,467
İNCİ YOK.

437
00:28:22,634 --> 00:28:25,104
SADECE BİZ VARIZ.

438
00:28:25,104 --> 00:28:27,306
Üzgünüm
SİZİN İÇİN, RANDY.

439
00:28:27,306 --> 00:28:28,741
GERÇEKTEN İSTİYORUM.

440
00:28:28,741 --> 00:28:31,477
AMA AYRILMAK ZORUNDASINIZ.

441
00:28:31,477 --> 00:28:33,112
İSTEMİYORUM
AYRILMAK İÇİN.

442
00:28:39,185 --> 00:28:41,487
BURADA KALMAK İSTİYORUM
SİZİNLE.

443
00:28:42,789 --> 00:28:44,256
BENİ TANIYOR MUSUN.

444
00:28:45,925 --> 00:28:46,926
BİRBİRİMİZİ TANIYORUZ.

445
00:28:46,926 --> 00:28:48,928
BİRBİRİMİZİ TANIYORUZ
SIRLAR.

446
00:28:48,928 --> 00:28:50,797
BU BİR ŞEY.

447
00:28:50,797 --> 00:28:53,900
Yapabileceğimizi düşünüyorum
BİRBİRİNİZİ SEVİN,

448
00:28:53,900 --> 00:28:56,568
VE DÜŞÜNÜYORUM
SİZ DE BUNU HİSSEDİNİZ.

449
00:28:56,568 --> 00:29:00,439
OLMALIDIR
DAHA FAZLASI.

450
00:29:00,439 --> 00:29:01,440
NEDEN?

451
00:29:04,143 --> 00:29:07,179
ACIDAN Bıktım
HAYATIMDA.

452
00:29:07,179 --> 00:29:11,717
HİSSETMEKTEN Bıktım
HER ZAMAN BOŞALTIN.

453
00:29:11,717 --> 00:29:13,685
SİZE YARDIMCI OLALIM.

454
00:29:13,685 --> 00:29:17,957
ALLAH'A İZİN VERMEYECEĞİZ
İKİMİZE YARDIMCI OLALIM?

455
00:29:17,957 --> 00:29:20,159
ÇÜNKÜ ALLAH YOKTUR.

456
00:30:11,210 --> 00:30:12,845
Tanrım, lütfen.

457
00:30:16,482 --> 00:30:19,251
LÜTFEN, LÜTFEN BANA YARDIM EDİN.

458
00:30:24,456 --> 00:30:26,225
ALLAH'ım, KAYBOLDUM.

459
00:30:46,913 --> 00:30:49,515
Civcivler genellikle bunu yapmaz
BENİM İÇİN DUR.

460
00:30:57,056 --> 00:30:59,525
Bence onlar düşünüyor
BEN TEHLİKELİYİM.

461
00:30:59,525 --> 00:31:01,127
Onlar
MUHTEMELEN DOĞRU.

462
00:31:06,933 --> 00:31:10,069
O KADAR TEHLİKELİ DEĞİLİM
BAZI ERKEKLER GİBİ BİLİYORSUNUZ.

463
00:31:10,069 --> 00:31:11,938
AMA ASLA YAPMAM
BANA BİR KALDIR,

464
00:31:11,938 --> 00:31:14,373
BU KESİNLİKLE. MÜMKÜN DEĞİL.

465
00:31:14,373 --> 00:31:15,474
BİR CİVİÇ OLSAYDIM,

466
00:31:15,474 --> 00:31:18,377
ÇİFTLİ BİR YOL YOK
BANA BİR ASANSÖR VERİR MİYİM.

467
00:31:18,377 --> 00:31:22,048
AYNAYA BAKTIM.
KENDİMİ GÖRDÜM. Diyorum ki...

468
00:31:22,048 --> 00:31:23,682
başparmağım dışarıdayken,

469
00:31:23,682 --> 00:31:25,884
VE BEN BİR CİVİCİYİM
VE BENİ GÖRDÜM,

470
00:31:25,884 --> 00:31:27,086
HAYIR efendim.

471
00:31:28,487 --> 00:31:31,357
ŞİMDİ DİĞER YANDAN,
EĞER ben olsaydım,

472
00:31:31,357 --> 00:31:33,960
EĞER BEN OLAN BİRİ OLSAYDIM
Otostop, ben bir civcivdim,

473
00:31:33,960 --> 00:31:35,227
KENDİM İÇİN DURURUM
BİR SANİYEDE.

474
00:31:35,227 --> 00:31:40,432
Aslında ben--
Ben...ben de kendimi sikerdim.

475
00:31:40,432 --> 00:31:41,968
Aslında,

476
00:31:41,968 --> 00:31:45,371
Eğer otostop çekiyor olsaydım
VE BEN BİR CİVİCİYİM

477
00:31:45,371 --> 00:31:47,339
VE DURDURULDUM
BİR CİVİÇ TARAFINDAN,

478
00:31:47,339 --> 00:31:48,707
beni sikerdim
O ŞEKİLDE.

479
00:31:48,707 --> 00:31:50,242
EVET. Aslında,
umursamıyorum

480
00:31:50,242 --> 00:31:53,112
BİR BI-GIRL'E GİRMEK
KENDİMLE BİR SAHNE.

481
00:31:53,112 --> 00:31:55,714
ASLINDA SİZ
İLK CİVİÇ

482
00:31:55,714 --> 00:31:57,516
BU HİÇ
BANA BİR KALDIRMA VERDİ.

483
00:31:57,516 --> 00:31:59,018
DÜŞÜNMÜYORUM
DİĞER ÇOCUKLAR BENİ ALIN

484
00:31:59,018 --> 00:32:00,252
ÇÜNKÜ ANLAYABİLİRLER
SİLAH TAŞIYORUM

485
00:32:00,252 --> 00:32:03,022
VE CEZAEVİNE GİRDİM
VERMONT'TA.

486
00:32:03,022 --> 00:32:04,390
Ben...Bunun olduğunu sanmıyorum

487
00:32:04,390 --> 00:32:07,026
NEREDE ANLATABİLİRLER
CEZAEVİNE GİRDİM

488
00:32:07,026 --> 00:32:08,627
AMA orası
Ben VERMONT'luyum.

489
00:32:08,627 --> 00:32:10,329
SEN HİÇ OLDUN
VERMONT'A MI?

490
00:32:12,264 --> 00:32:14,466
YERLİYİM
LİMONFAIRE VADİSİ.

491
00:32:17,036 --> 00:32:19,271
ASLINDA VAR
VERMONT'TA LİMON YOK.

492
00:32:19,271 --> 00:32:20,739
GERÇEKTEN GELİR
FRANSIZLARDAN...

493
00:32:20,739 --> 00:32:22,408
LES MONTS VERTS...

494
00:32:22,408 --> 00:32:25,077
NE ANLAMA GELİR
YEŞİL DAĞLAR...

495
00:32:25,077 --> 00:32:27,146
VERMONT NEDİR?
ANLAMI - YEŞİL DAĞLAR.

496
00:32:27,146 --> 00:32:29,881
VER--YEŞİL,
MONT--DAĞLAR.

497
00:32:29,881 --> 00:32:33,752
VERMONT...
YEŞİL DAĞLAR.

498
00:32:33,752 --> 00:32:36,022
HER ZAMAN...

499
00:32:36,022 --> 00:32:38,090
BABAM ÇİFTÇİDİR.

500
00:32:39,891 --> 00:32:42,961
EVDEN ÇIKTIM.

501
00:32:42,961 --> 00:32:45,531
ADINIZ NE?
Ben TOMMY'yim.

502
00:32:45,531 --> 00:32:48,067
SHARON.

503
00:32:48,067 --> 00:32:50,402
AH EVET?
KİMİNLE?

504
00:32:50,402 --> 00:32:52,704
NE?

505
00:32:52,704 --> 00:32:54,406
KİMİNLE PAYLAŞIYORSUN?

506
00:32:54,406 --> 00:32:57,109
yapacaksın
BENİMLE PAYLAŞIR MISINIZ?

507
00:33:23,535 --> 00:33:25,604
ŞARON...

508
00:33:25,604 --> 00:33:28,307
bunu biliyorsun
VERMONT DEVLET KUŞU

509
00:33:28,307 --> 00:33:30,142
MÜŞTERİ PAMUKÇUK MI?

510
00:33:32,811 --> 00:33:35,781
Eminim yapmamışsındır
BUNU BİLİN.

511
00:33:35,781 --> 00:33:39,251
DEVLET ÇİÇEK
KIRMIZI yoncadır.

512
00:33:39,251 --> 00:33:41,620
EN YÜKSEK NOKTA MONTAJ
MANSFIELD, İNANIYORUM,

513
00:33:41,620 --> 00:33:47,093
BU 4,393 - BİR ŞEYDİR.
BİLMİYORUM.

514
00:33:47,093 --> 00:33:48,427
HEY, BİR ÇEYREĞİNİZ VAR MI?

515
00:33:48,427 --> 00:33:50,129
BİRAZ SİHİRLİ PARMAKLAR ALIN
BURAYA GİRECEĞİZ.

516
00:33:50,129 --> 00:33:51,563
NASIL OLDU?

517
00:33:53,365 --> 00:33:56,268
SİZİN ZAMANI GELDİ
GİTMEK İÇİN TOMMY.

518
00:33:58,304 --> 00:33:59,671
HA?

519
00:33:59,671 --> 00:34:01,039
ŞİMDİ GİTMELİSİN.

520
00:34:01,039 --> 00:34:03,041
VE YAPMAK ZORUNDASINIZ
SİLAHINIZI BANA BIRAKIN.

521
00:34:09,448 --> 00:34:10,649
ARRRRR!

522
00:34:14,586 --> 00:34:18,056
[SENİN AYNEN OLACAĞIM
ARKA PLANDA ÇALIYOR]

523
00:34:52,491 --> 00:34:54,092
UNH!

524
00:36:53,879 --> 00:36:55,314
GİYİNEBİLİR MİYİM?

525
00:36:55,314 --> 00:36:57,749
NEREDEYDİN?

526
00:36:57,749 --> 00:36:59,050
DÖNÜN.

527
00:36:59,050 --> 00:37:01,620
GERÇEKTEN Mİ?

528
00:37:01,620 --> 00:37:03,221
HADİ.

529
00:37:04,756 --> 00:37:06,258
NERELERDEYDİN?

530
00:37:06,258 --> 00:37:08,294
BENDE GİTTİM
BİRKAÇ GÜN İÇİN.

531
00:37:08,294 --> 00:37:10,028
KİMİNLE GİDERDİN?

532
00:37:10,028 --> 00:37:11,363
HİÇ KİMSE.

533
00:37:12,298 --> 00:37:14,533
HERKESLE TANIŞTIK MI?

534
00:37:14,533 --> 00:37:15,901
EVET.

535
00:37:15,901 --> 00:37:17,869
EVET, YAPTIM.

536
00:37:17,869 --> 00:37:19,505
BİRİSİYLE TANIŞTIM.

537
00:37:25,644 --> 00:37:26,912
İyi misin?

538
00:37:28,980 --> 00:37:30,316
Ben iyiyim, VIC.

539
00:37:30,316 --> 00:37:33,051
Ben gerçekten
GERÇEKTEN İYİ.

540
00:37:33,051 --> 00:37:34,052
Ahhh.

541
00:37:34,052 --> 00:37:35,587
HAYIR, DEĞİLSİN.

542
00:37:35,587 --> 00:37:37,188
Bir şeyler oluyor.

543
00:37:37,188 --> 00:37:38,390
DEĞİŞTİRDİNİZ.

544
00:37:38,390 --> 00:37:42,728
sende var
ŞİMDİ BU GÖRÜNÜM.

545
00:37:42,728 --> 00:37:44,262
NE GÖRÜNÜM?

546
00:37:44,262 --> 00:37:45,931
GOOF GÜLÜMSEME.

547
00:37:47,933 --> 00:37:49,067
SANA SÖYLEYORSAM,

548
00:37:49,067 --> 00:37:50,268
GİTMİYORSUN
BANA İNANMAK İÇİN,

549
00:37:50,268 --> 00:37:52,571
AMA ZORUNDAYIM
SİZE SÖYLÜYORUM

550
00:37:52,571 --> 00:37:54,640
BU GERÇEKTEN
ÖNEMLİ DEĞİL

551
00:37:54,640 --> 00:37:55,941
Eğer yapmazsan
Bana inan.

552
00:37:55,941 --> 00:37:57,609
öyle değil
BENİM İÇİN ÖNEMLİ.

553
00:37:57,609 --> 00:38:00,178
Demek istediğim,
BENİM İÇİN ÖNEMLİDİR,

554
00:38:00,178 --> 00:38:01,279
AMA SİZ BİRSİNİZ

555
00:38:01,279 --> 00:38:02,981
GERÇEKTEN KİMİN İHTİYACI VAR
ŞİMDİ BUNU DUYMAK İÇİN.

556
00:38:02,981 --> 00:38:05,150
BİR ERKEKLE TANIŞTIN.

557
00:38:05,150 --> 00:38:08,086
Eh, "ADAM" DEĞİLDİR
TAM OLARAK SÖZ

558
00:38:08,086 --> 00:38:10,021
ONUN İÇİN KULLANACAĞIM.

559
00:38:10,021 --> 00:38:11,823
SİZ FOX.

560
00:38:11,823 --> 00:38:13,692
AŞIK OLDUN.

561
00:38:15,293 --> 00:38:17,729
EVET.

562
00:38:21,232 --> 00:38:23,402
O'NA KADAR BEKLEYİN
SİZİN HAKKINIZDA BİLGİLER.

563
00:38:23,402 --> 00:38:26,505
Ah, o biliyor
BENİM HAKKIMDA HERŞEY.

564
00:38:26,505 --> 00:38:29,174
O KADAR KÖTÜ BİR ÇOCUK MI
BENİM GİBİ MİSİN?

565
00:38:29,174 --> 00:38:32,143
seni düşünüyorum
ONUNLA GÖRÜŞMELİYİZ.

566
00:38:32,143 --> 00:38:34,480
ONA SÖYLEDİN
HAKKIMDA?

567
00:38:34,480 --> 00:38:35,981
SANA SÖYLEDİM--

568
00:38:35,981 --> 00:38:37,315
O HERŞEYİ BİLİYOR.

569
00:38:37,315 --> 00:38:38,550
O ZENGİN, değil mi?

570
00:38:38,550 --> 00:38:39,751
O ZENGİN BİR ADAM

571
00:38:39,751 --> 00:38:42,488
VE SEN DÜŞTÜN
Onun bazı satırları.

572
00:38:44,656 --> 00:38:46,458
Yapabilirsin
ONU DA SEVİYORUM.

573
00:38:46,458 --> 00:38:49,260
AH, HO HO HO HO...

574
00:38:49,260 --> 00:38:51,997
Bazılarına aşık oldun
ZENGİN HOMOSEKSÜEL.

575
00:38:51,997 --> 00:38:54,500
HA HA HA HA...

576
00:38:56,435 --> 00:38:59,871
HA HA HA HA...

577
00:39:02,674 --> 00:39:05,411
O RAB
İSA MESİH, VIC.

578
00:39:05,411 --> 00:39:07,713
O, ALLAH'IN OĞLU'dur.

579
00:39:07,713 --> 00:39:09,080
ŞARON...

580
00:39:09,080 --> 00:39:12,283
İŞİNİZİ BIRAKIYOR MUSUNUZ?

581
00:39:12,283 --> 00:39:15,153
BUNU NEDEN YAPACAĞIM?

582
00:39:15,153 --> 00:39:17,022
HAVAALANINA GİTMEK İÇİN,

583
00:39:17,022 --> 00:39:18,424
ÇİÇEK SAT,

584
00:39:18,424 --> 00:39:22,561
KÜLT NE OLURSA OLSUN YAPIN
YAPMANIZI İSTİYORUZ.

585
00:39:22,561 --> 00:39:24,830
ANLAYAMAZSINIZ,

586
00:39:24,830 --> 00:39:27,699
AMA BEN BİLİYORUM
BU NASIL BİR ŞEY.

587
00:39:27,699 --> 00:39:29,701
BAŞINIZA GELDİĞİ KADAR

588
00:39:29,701 --> 00:39:32,704
VE SİZ KABUL EDENE KADAR
ALLAH KALBİNİZE,

589
00:39:32,704 --> 00:39:33,972
BİR PERİ MASALI GİBİ.

590
00:39:33,972 --> 00:39:35,841
BİRAZ ŞAKA GİBİ
SİZİN ANLAMADIĞINIZ ŞEY.

591
00:39:35,841 --> 00:39:38,176
İHTİYACINIZ OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM
PROGRAMLANACAK.

592
00:39:38,176 --> 00:39:40,912
KÜLT YOK, VIC.

593
00:39:40,912 --> 00:39:42,714
SADECE ALLAH VAR

594
00:39:42,714 --> 00:39:44,783
VE MESAJI
AŞKTAN.

595
00:39:46,918 --> 00:39:48,253
AŞK?

596
00:39:48,253 --> 00:39:49,855
AŞK.

597
00:39:49,855 --> 00:39:51,957
BAKIN, YAPARSINIZ
BİR GÜN BUNU VAZGEÇİN.

598
00:39:51,957 --> 00:39:54,359
SENİ BİLİYORUM.
BUNU VAZGEÇECEKSİNİZ.

599
00:39:54,359 --> 00:39:55,927
BU SONSUZDUR.

600
00:39:55,927 --> 00:39:57,929
HERKES BUNU SÖYLÜYOR.

601
00:39:57,929 --> 00:39:59,831
BU FARKLI.

602
00:39:59,831 --> 00:40:01,833
HERKES
BUNU DA SÖYLÜYOR.

603
00:40:04,335 --> 00:40:08,106
SHARON, BENİ ÇAĞIR
BU NE ZAMAN BİTİR.

604
00:40:25,423 --> 00:40:27,425
NUMARA İÇİN BEKLEYİN.

605
00:40:27,425 --> 00:40:29,695
MERHABA. BU KİM?

606
00:40:29,695 --> 00:40:32,063
Merhaba SUSANNA.
BU SHARON.

607
00:40:32,063 --> 00:40:33,565
İSA'YLA TANIŞTIN MI?

608
00:40:35,366 --> 00:40:36,768
Ah, eminim
Acelen var

609
00:40:36,768 --> 00:40:38,504
AMA DÜŞÜNMEYİN
ZAMAN AYIRABİLİRSİNİZ

610
00:40:38,504 --> 00:40:42,508
TANIMAK İÇİN
Rabbin ve kurtarıcın mı?

611
00:40:42,508 --> 00:40:45,043
Peki, tamam, var
HEM DE GÜZEL BİR GÜN.

612
00:40:45,043 --> 00:40:47,846
Ah, neydi
İSTEDİĞİNİZ NUMARA?

613
00:40:50,482 --> 00:40:51,983
HADİ BAKALIM.

614
00:40:52,884 --> 00:40:55,386
Merhaba, ben SHARON.
BU KİM?

615
00:40:55,386 --> 00:40:56,387
Merhaba MARIA.

616
00:40:56,387 --> 00:40:58,256
ALLAH'LA TANIŞTIN MI?

617
00:40:58,256 --> 00:41:00,158
VAR.

618
00:41:00,158 --> 00:41:02,528
O HARİKA değil mi?

619
00:41:02,528 --> 00:41:04,796
Harcamanız gerekiyor

620
00:41:04,796 --> 00:41:07,398
MAKSİMUM 15 SANİYE
HER ÇAĞRIDA.

621
00:41:07,398 --> 00:41:09,467
NE BİLİYORSUNUZ
ORTALAMANIZ NE OLDU?

622
00:41:09,467 --> 00:41:10,468
HAYIR.

623
00:41:10,468 --> 00:41:12,571
BİR TAHMİN EDİN.

624
00:41:12,571 --> 00:41:14,506
20 SANİYE

625
00:41:14,506 --> 00:41:15,674
2 DAKİKA.

626
00:41:15,674 --> 00:41:16,708
SAATİNİZ OLDU
BİR ÇAĞRIDA

627
00:41:16,708 --> 00:41:18,544
7 DAKİKA 15.

628
00:41:18,544 --> 00:41:21,079
SADECE DENİYORUM
İŞİMİ YAPMAK İÇİN.

629
00:41:21,079 --> 00:41:22,681
GİBİ GÖRÜNÜYOR
YAPMAYA ÇALIŞIYORSUN

630
00:41:22,681 --> 00:41:24,616
ORADA İKİ İŞ VAR.

631
00:41:24,616 --> 00:41:25,951
TEK İŞİMİZ VAR.

632
00:41:25,951 --> 00:41:27,085
Bu doğru,
VE SEN YAPMIYORSUN

633
00:41:27,085 --> 00:41:29,621
SEN OLDUĞUNUZ KİŞİ
ÜCRETİ ÖDENİYOR.

634
00:41:31,156 --> 00:41:32,791
HENRY...

635
00:41:32,791 --> 00:41:35,293
ALLAH BENİ YARATTI
BİLGİ OPERATÖRÜ

636
00:41:35,293 --> 00:41:37,095
BİR SEBEPLE.

637
00:41:37,095 --> 00:41:39,430
BİR POZİSYONDAYIM
SÖZÜNÜ YAYMAK İÇİN

638
00:41:39,430 --> 00:41:41,166
YÜZLERCE
HER GÜN İNSANLARIN.

639
00:41:41,166 --> 00:41:42,934
KİŞİSEL OLARAK.

640
00:41:42,934 --> 00:41:45,036
BİRE BİR.

641
00:41:45,036 --> 00:41:46,171
TANRI?

642
00:41:49,908 --> 00:41:52,711
YAPAMAZSIN BİLİYORUM
BUNA İNANIN,

643
00:41:52,711 --> 00:41:55,714
AMA ALLAH GERİ DÖNÜYOR
DÜNYAYI YARGILAMAK İÇİN,

644
00:41:55,714 --> 00:41:57,716
VE ÖNEMLİDİR.

645
00:41:57,716 --> 00:41:58,950
İNSANLARA SÖYLEMEM GEREKİYOR.

646
00:41:58,950 --> 00:42:01,920
HAZIRLANMAK ZORUNDAYIZ
DÖNÜŞÜ İÇİN.

647
00:42:03,955 --> 00:42:06,925
İLK NE ZAMAN YAPTINIZ
IŞIĞI GÖRDÜNÜZ MÜ?

648
00:42:08,727 --> 00:42:10,729
BİRKAÇ GÜN ÖNCE.

649
00:42:14,933 --> 00:42:16,534
MM-HMM.

650
00:42:17,936 --> 00:42:20,606
SEN YAPMAZSIN
Bana inan.

651
00:42:20,606 --> 00:42:23,274
BAZEN İNSANLAR VARDIR
İNCİYİ DUYDUM,

652
00:42:23,274 --> 00:42:25,276
VE YAKLAŞMAYA ÇALIŞIYORLAR
GÖRDÜKLERİ GİBİ,

653
00:42:25,276 --> 00:42:27,879
AMA HER ZAMAN ANLAYABİLİRSİNİZ
YALAN SÖYLEDİKLERİNDE.

654
00:42:27,879 --> 00:42:31,349
SADECE SİZ
SAHTE OLAMAZ.

655
00:42:31,349 --> 00:42:32,684
SEN?

656
00:42:35,353 --> 00:42:37,889
İLK NE ZAMAN
ONUNLA TANIŞIN,

657
00:42:37,889 --> 00:42:40,325
HERKES DÜŞÜNÜYOR
O KIYAMET GÜNÜ

658
00:42:40,325 --> 00:42:42,160
SADECE ETRAFINDA
KÖŞE.

659
00:42:42,160 --> 00:42:44,229
Hatırlıyorum
BU ÇOK GÜZEL BİR HİSSETTİ.

660
00:42:44,229 --> 00:42:47,232
GÜÇLÜ BİR ÜRÜN
DUYGU.

661
00:42:47,232 --> 00:42:48,233
AMA BU DUYGU

662
00:42:48,233 --> 00:42:50,936
BU OLACAK
YARIN GEÇİŞLER OLACAK

663
00:42:50,936 --> 00:42:54,873
YARIN NE ZAMAN GELİR
VE O YAPMAZ

664
00:42:54,873 --> 00:42:58,176
VE SONRA ANLADIĞINIZ
BU DUYGULAR,

665
00:42:58,176 --> 00:42:59,678
ONLAR KADAR GÜÇLÜ,

666
00:42:59,678 --> 00:43:02,180
VE HAYALLER,
ONLAR KADAR GERÇEK,

667
00:43:02,180 --> 00:43:05,784
HALA SADECE GÖLGELER
GERÇEK ŞEYİN,

668
00:43:05,784 --> 00:43:07,786
VE KİMSE SÖYLEYEMEZ

669
00:43:07,786 --> 00:43:11,790
BU NE KADAR UZAK
GERÇEK ŞEY GERÇEKTEN.

670
00:43:11,790 --> 00:43:15,526
AMA DUYGU
ÇOK GÜÇLÜ.

671
00:43:15,526 --> 00:43:18,529
SENİ TANIMIYORUM
AMA SENİ TANIYORUM.

672
00:43:18,529 --> 00:43:20,666
BİRÇOK İNSAN
ALLAH'A KİMLER GELDİ

673
00:43:20,666 --> 00:43:21,700
KIRILDI,

674
00:43:21,700 --> 00:43:24,535
Onlar oldu
HAYAT TARAFINDAN MÜCADELE EDİLMİŞTİR.

675
00:43:24,535 --> 00:43:26,204
İMAN EDENLER
GÖRÜNMÜŞ OLMASINI SAĞLAMAYA ÇALIŞIN

676
00:43:26,204 --> 00:43:27,773
BİR ŞEY VAR GİBİ
BİZİM YANLIŞ,

677
00:43:27,773 --> 00:43:29,607
Biz aptalız.

678
00:43:29,607 --> 00:43:34,145
AMA YALNIZCA MÜTEVAZİ
ALLAH'IN SESİNİ DUYUN.

679
00:43:35,681 --> 00:43:38,316
YALNIZSINIZ,
SİZ DEĞİL MİSİNİZ?

680
00:43:45,556 --> 00:43:47,693
ZOR
BAŞLANGIÇTA.

681
00:43:47,693 --> 00:43:49,227
SEN VAZGEÇ
TÜM HAYATINIZ

682
00:43:49,227 --> 00:43:53,364
TAM GELDİĞİNİZ GİBİ
YENİ BİR ÜLKEYE.

683
00:43:53,364 --> 00:43:54,632
ESKİ ARKADAŞLARINIZ

684
00:43:54,632 --> 00:43:58,336
GERÇEKTEN OLAMAZ
ARTIK ARKADAŞLARINIZ.

685
00:44:08,446 --> 00:44:10,115
BEN NE YAPARIM?

686
00:44:13,651 --> 00:44:15,253
ALLAH'A GÜVEN.

687
00:44:17,588 --> 00:44:20,658
VE KOLAY OLSUN
TELEFONLARDA.

688
00:44:27,598 --> 00:44:29,200
ÇOCUK KİM?

689
00:44:35,807 --> 00:44:37,608
Tanrı geri geliyor,

690
00:44:37,608 --> 00:44:40,879
ve savaşlar var
ve savaş söylentileri,

691
00:44:40,879 --> 00:44:43,281
ve bir lanet
Dünyayı yutuyor

692
00:44:43,281 --> 00:44:47,218
ve içinde yaşayanlar
suçlu tutuluyor.

693
00:44:49,888 --> 00:44:51,890
ALLAH GERİ GELİYOR.

694
00:44:51,890 --> 00:44:55,794
SAVAŞLAR VAR
VE SAVAŞ SÖYLENTİLERİ,

695
00:44:55,794 --> 00:44:58,229
VE BİR LANET
DÜNYAYI YİTİRİR,

696
00:44:58,229 --> 00:45:02,834
VE İÇİNDE YAŞAYANLAR
SUÇLU TUTULDU.

697
00:45:04,335 --> 00:45:06,571
Beklemek zorundayız.

698
00:45:06,571 --> 00:45:08,273
BEKLEMEK ZORUNDAYIZ.

699
00:45:09,741 --> 00:45:11,109
NE KADAR SÜRELİĞİNE?

700
00:45:13,678 --> 00:45:17,715
Muhtemelen birkaç yıl.
5 yıl, 6 yıl.

701
00:45:18,784 --> 00:45:20,651
MÜMKÜN OLDUĞUNCA BİRKAÇ YIL.

702
00:45:20,651 --> 00:45:23,021
5 YIL, 6 YIL.

703
00:45:56,788 --> 00:45:58,289
Merhaba Randy.

704
00:45:59,557 --> 00:46:01,793
Ah, ah...

705
00:46:01,793 --> 00:46:04,562
SHARON, değil mi?
SHARON.

706
00:46:04,562 --> 00:46:06,064
BU NASIL
DAİRE GELİYOR MU?

707
00:46:06,064 --> 00:46:08,433
HALA TEMİZ MI?

708
00:46:08,433 --> 00:46:09,234
HAYIR.

709
00:46:09,234 --> 00:46:11,569
BULDUĞUNUZ
KURTULUŞUNUZ.

710
00:46:11,569 --> 00:46:13,571
TEBRİKLER.

711
00:46:13,571 --> 00:46:15,173
ALLAH'I BULDUM.

712
00:46:15,173 --> 00:46:15,974
AH EVET?

713
00:46:15,974 --> 00:46:17,108
O, İÇERİYE TAŞINACAK MI?

714
00:46:17,108 --> 00:46:18,709
YOKSA SAKLADI MI
KENDİ YERİ,

715
00:46:18,709 --> 00:46:20,111
VEYA YAPARSIN
Şu işe gidip gelme şeyi mi?

716
00:46:20,111 --> 00:46:21,212
BUNU İZLEMEK ZORUNDASINIZ.

717
00:46:21,212 --> 00:46:23,581
ÇOK ZOR
BİR İLİŞKİ ÜZERİNE.

718
00:46:23,581 --> 00:46:25,316
NEDEN BURADASIN?

719
00:46:28,119 --> 00:46:32,290
KAYIP OLDUĞUNU BİLİYORUM
BENİM OLDUĞUM GİBİ, RANDY,

720
00:46:32,290 --> 00:46:37,095
VE SANA SÖYLEMEK İSTEDİM
ALLAH'I BİLEBİLİRSİNİZ.

721
00:46:37,095 --> 00:46:38,897
EĞER SADECE
GURURUNUZU TESLİM EDİN,

722
00:46:38,897 --> 00:46:40,966
ALLAH'I BİLİRSİNİZ.

723
00:46:40,966 --> 00:46:42,733
ŞARON,
O SADECE BİR İLAÇ.

724
00:46:42,733 --> 00:46:43,801
ACI İÇİNDESİN.

725
00:46:43,801 --> 00:46:45,470
EROİN YAPMAK YERİNE,

726
00:46:45,470 --> 00:46:46,504
ALLAH'I YAPIYORSUNUZ,

727
00:46:46,504 --> 00:46:48,473
VE ZIMPARA KAĞIDINA İHTİYACIM VAR.

728
00:46:50,708 --> 00:46:54,012
RANDY, Tanrı GERÇEKTİR.

729
00:46:54,012 --> 00:46:57,883
ALLAH İMAN ETMEZ,
VE BUNU BİLİYORSUNUZ.

730
00:46:57,883 --> 00:46:59,484
SEN YAPMAZSIN
KABUL ETMEK İSTİYORUM

731
00:46:59,484 --> 00:47:00,952
ÇÜNKÜ KORKUYORSUN.

732
00:47:00,952 --> 00:47:02,753
NEDEN KORKUYORUM?

733
00:47:02,753 --> 00:47:04,622
HEPİMİZ NEYİZ
KORKUYORUM--

734
00:47:04,622 --> 00:47:07,192
ALLAH'IN HÜKÜMÜ.

735
00:47:07,192 --> 00:47:08,193
HAYIR.

736
00:47:09,760 --> 00:47:11,096
Ben DEĞİLİM.

737
00:47:13,031 --> 00:47:15,901
İSTEMİYORUM
SENİ KAYBETMEK.

738
00:47:15,901 --> 00:47:19,770
SADECE İSTİYORSUN
RUHUMU KURTARMAK İÇİN.

739
00:47:19,770 --> 00:47:21,973
EN AZINDAN BİLİYORSUN
SİZDE BİR tane var.

740
00:47:21,973 --> 00:47:24,075
SÖYLEMEK İSTEMİYORUM
KİLİSEDEKİ SIRLARIM.

741
00:47:24,075 --> 00:47:25,310
DUA EDECEĞİM
İKİMİZ İÇİN.

742
00:47:25,310 --> 00:47:29,280
BENİMLE Kalırdın
DUA YAPMAMIŞ OLSA DA MI?

743
00:47:55,974 --> 00:47:59,544
ŞİMDİYE KADAR Hâlâ
DİYARDA

744
00:47:59,544 --> 00:48:02,280
İŞARETLER VE HARİKALAR,

745
00:48:02,280 --> 00:48:05,050
AMA BAŞARI GELİYOR.

746
00:48:05,050 --> 00:48:07,085
Öyle diyor
İncil'de.

747
00:48:07,085 --> 00:48:10,221
BEDENLERİMİZ OLACAK
RUHA DÖNÜŞMÜŞ,

748
00:48:10,221 --> 00:48:13,558
VE SONRA YAKALANACAĞIZ
ALLAH'LA BULUŞMAK İÇİN BULUTLARDA.

749
00:48:13,558 --> 00:48:15,426
SONU ÇOK YAKINDA.

750
00:48:15,426 --> 00:48:17,095
BU YIL.

751
00:48:23,901 --> 00:48:26,504
ÇOCUKLUĞUMDAN BERİ,

752
00:48:26,504 --> 00:48:27,505
BU HİSSEDİYORUM

753
00:48:27,505 --> 00:48:30,508
O BİR ŞEY OLDU
BENİM BAŞIMIZA GELECEK.

754
00:48:30,508 --> 00:48:33,911
BUNU HER ZAMAN BİLİYORUM
NE ZAMAN OLDU

755
00:48:33,911 --> 00:48:35,413
BUNU TANIYORUM.

756
00:48:35,413 --> 00:48:38,316
BUNU YANLIŞ YAPMAYACAĞIM
BAŞKA BİR ŞEY İÇİN.

757
00:48:38,316 --> 00:48:40,851
YAPMAYACAĞIM
BANA BİR ŞEY OLDU

758
00:48:40,851 --> 00:48:43,088
VE BUNUN BU OLDUĞUNU SÖYLEYİN

759
00:48:43,088 --> 00:48:46,124
VE SONRA SÖYLEYECEĞİZ,
"HAYIR, BU DEĞİLDİ."

760
00:48:46,124 --> 00:48:48,994
GİZLİ BİR DUYGUYDU

761
00:48:48,994 --> 00:48:52,830
VE HİÇ SÖYLEMEDİM
BU KONUDA HERHANGİ BİRİ.

762
00:48:52,830 --> 00:48:54,265
ŞİMDİKİ DUYGU NEDİR?

763
00:48:54,265 --> 00:48:56,134
BİR ŞEY
OLACAK.

764
00:49:03,474 --> 00:49:06,144
CENNET NEREDE?

765
00:49:06,144 --> 00:49:08,513
GÖKYÜZÜNDE.

766
00:49:08,513 --> 00:49:10,348
NEDEN GÖREMİYORUZ?

767
00:49:10,348 --> 00:49:11,149
OLACAKSIN.

768
00:49:11,149 --> 00:49:14,885
AMA NEDEN OLAMAZ
ŞİMDİ GÖRDÜK MU?

769
00:49:14,885 --> 00:49:15,886
MARY?

770
00:49:15,886 --> 00:49:16,887
MM-HMM.

771
00:49:16,887 --> 00:49:18,356
SEVİYOR MUSUNUZ?
BEBEK İSA?

772
00:49:18,356 --> 00:49:19,290
EVET.

773
00:49:19,290 --> 00:49:22,960
Peki, o zaman
ONU YAKINDA GÖRÜN.

774
00:49:25,630 --> 00:49:27,765
NE YAPAR
KUTSAL KİTAP SÖYLÜYOR MU?

775
00:49:27,765 --> 00:49:30,035
HAYATTA OLAN BİZ,
KİMLER KURTARILDI,

776
00:49:30,035 --> 00:49:32,870
ALINACAK
BEDENSEL CENNETE.

777
00:49:32,870 --> 00:49:34,305
Ah, SHARON,
ŞARON!

778
00:49:34,305 --> 00:49:37,008
SADECE YAPAMAZSIN
ALLAH'I KABUL EDEBİLİR MİSİNİZ?

779
00:49:37,008 --> 00:49:38,376
HAYIR.

780
00:49:38,376 --> 00:49:41,212
Eh, belki de konuşmalıyız
BİR DAKİKA BUNUNLA İLGİLİ.

781
00:49:41,212 --> 00:49:43,914
TAMAM. BUNU MI DEMEK İSTİYORSUNUZ
HIRİSTİYAN İSENİZ

782
00:49:43,914 --> 00:49:45,716
VE SEN ÜTÜLÜYORSUN
GÖMLEKLERİNİZ

783
00:49:45,716 --> 00:49:47,352
VE RUH
OLUR,

784
00:49:47,352 --> 00:49:48,486
SEN ALINIRSIN
CENNETE KADAR

785
00:49:48,486 --> 00:49:50,355
ORTASINDA
ÇAMAŞIR İŞİNİZİ Mİ YAPIYORSUNUZ?

786
00:49:50,355 --> 00:49:51,722
Peki, Tanrı mı
SİZE ZAMAN VERİN

787
00:49:51,722 --> 00:49:54,192
ÜTÜYÜ KAPATMAK İÇİN,
YOKSA GÖMLEKLERİNİZ Mİ YANDI?

788
00:49:54,192 --> 00:49:56,094
GİYİM
KALICI BASIN.

789
00:49:56,094 --> 00:49:57,528
Peki, demek istediğim, NEDİR
OLMASI MÜMKÜN MÜ?

790
00:49:57,528 --> 00:50:00,265
YAPMANIZ GEREKLİ
GÖKYÜZÜNE YÜKSELMEK Mİ?

791
00:50:00,265 --> 00:50:01,466
Parıldayan
BİR GÖZÜN

792
00:50:01,466 --> 00:50:04,369
BEDEN OLACAK
RUH'A DÖNÜŞMÜŞ.

793
00:50:04,369 --> 00:50:06,337
VE BİR UYARI VAR.

794
00:50:06,337 --> 00:50:08,173
DİNLİYORSANIZ,
BUNUN İÇİN DUA EDERSENİZ,

795
00:50:08,173 --> 00:50:10,341
OLACAK
BİR UYARI.

796
00:50:10,341 --> 00:50:14,979
SESİNİ DUYACAĞIZ
TROMPETLER, ALLAH'IN MELEKLERİ.

797
00:50:14,979 --> 00:50:18,549
Louis...

798
00:50:18,549 --> 00:50:19,684
Louis...

799
00:50:21,686 --> 00:50:24,622
BUNU SÖYLEMEYE ÇALIŞIYORUM

800
00:50:24,622 --> 00:50:29,127
SİZE NEDEN OLMADAN
ÇOK ACI.

801
00:50:29,127 --> 00:50:32,330
HERHANGİ BİR ŞEKİLDE SÖYLÜYORSANIZ,
KOVULDUM, değil mi?

802
00:50:36,401 --> 00:50:39,070
MÜCADELE ETTİK
BİRLİKTE,

803
00:50:39,070 --> 00:50:42,240
AMA KABUL ETMEK ZORUNDASINIZ
ÇALIŞMADI.

804
00:50:44,242 --> 00:50:45,843
ÇÜNKÜ BENİM
Kıçını öpmek değil

805
00:50:45,843 --> 00:50:48,446
BURALARDA,
Değil mi?

806
00:50:48,446 --> 00:50:50,148
LOUIS,

807
00:50:50,148 --> 00:50:52,317
ÇÜNKÜ SEN
İŞİNİ YAPMAMAK.

808
00:50:52,317 --> 00:50:56,321
sen yapmıyorsun
SENİN İŞİN, BANANAHEAD.

809
00:51:00,991 --> 00:51:02,860
LOUIS,

810
00:51:02,860 --> 00:51:05,296
denedik
SİZE YARDIM ETMEK İÇİN.

811
00:51:05,296 --> 00:51:07,798
İSTEMİYORUM
SİZİN kahrolası YARDIMINIZ!

812
00:51:07,798 --> 00:51:09,234
SİZİ ALDIK
BİR DANIŞMANA.

813
00:51:09,234 --> 00:51:12,370
BENİ ALDIN
BİR HOMO'YA!

814
00:51:12,370 --> 00:51:14,305
SENİ ALDIM
AA TOPLANTISINA.

815
00:51:14,305 --> 00:51:16,207
Onlar bir grup
A-DELİKLERİNDEN.

816
00:51:17,408 --> 00:51:20,077
A-DELİKLER
BİRÇOĞU!

817
00:51:22,012 --> 00:51:24,282
VE SİZ BİR DELİKSİNİZ.

818
00:51:24,282 --> 00:51:28,353
VE ÖPMEKTEN Bıktım
CHRISTIAN A-HOLE'UNUZ!

819
00:51:31,156 --> 00:51:33,391
NEYE BAKIYORSUNUZ?!

820
00:51:36,294 --> 00:51:38,129
LOUIS,
SİZİN İÇİN DUA EDECEĞİM.

821
00:51:38,129 --> 00:51:40,698
ah, siktir git!!!

822
00:52:22,106 --> 00:52:23,541
AŞAĞA İNİN!

823
00:52:23,541 --> 00:52:25,543
TAMAM. Tamam...

824
00:52:45,563 --> 00:52:47,064
Louis...

825
00:52:47,064 --> 00:52:48,866
KONUŞMA YOK,
Vaiz.

826
00:52:48,866 --> 00:52:50,701
KÜÇÜK BİR KIZIM VAR.

827
00:52:50,701 --> 00:52:51,702
NE OLMUŞ?

828
00:53:05,583 --> 00:53:06,717
GİRİN.

829
00:53:19,397 --> 00:53:21,232
GÖRDÜNÜZ ŞİMDİ
O ZAMANLARDAN BİRİ

830
00:53:21,232 --> 00:53:23,133
İSTEDİĞİM ZAMAN
BEN BİR İNANÇLIYIM.

831
00:53:23,133 --> 00:53:24,535
NEDEN?

832
00:53:24,535 --> 00:53:26,871
ÇÜNKÜ BENİM OLACAĞIM
ÜZERİNDE DURULACAK BİR TAŞ.

833
00:53:26,871 --> 00:53:28,005
ÇÜNKÜ KENDİME SÖYLEYEBİLİRİM

834
00:53:28,005 --> 00:53:29,139
HER ŞEY
DAHA İYİSİ İÇİNDİ

835
00:53:29,139 --> 00:53:31,276
ÇÜNKÜ ALLAH'IN BİR PLANI VARDIR.

836
00:53:31,276 --> 00:53:33,411
AMA öyle...
ÇÜNKÜ O YAPAR.

837
00:53:33,411 --> 00:53:36,281
Ah, bu çok zor
BENİM İÇİN SHARON.

838
00:53:36,281 --> 00:53:38,416
DİRENMEYE ÇALIŞIYORUM
MÜMKÜN OLAN KADAR.

839
00:53:38,416 --> 00:53:40,217
SEN DE YAPARSIN
BİR ŞEY HİSSET

840
00:53:40,217 --> 00:53:42,353
SİZE ÇEKİLİYORUM,
Değil mi?

841
00:53:43,821 --> 00:53:45,423
KENDİME SÖYLÜYORUM
BU SADECE KOŞULLANDIRMADIR,

842
00:53:45,423 --> 00:53:46,857
BU NASIL
BEN YÜKSELTİLDİM.

843
00:53:46,857 --> 00:53:48,726
YAPMAMIŞ OLURSAK KENDİME SÖYLÜYORUM
ÇOCUKLARIMIZA ALLAH'I ANLATIN,

844
00:53:48,726 --> 00:53:50,160
SORMAYACAKLAR.

845
00:53:50,160 --> 00:53:52,430
BU BİR HİKAYE
KENDİMİZE SÖYLÜYORUZ

846
00:53:52,430 --> 00:53:55,032
Yani her şey
MANTIKLI.

847
00:53:55,032 --> 00:53:56,767
ÖYLE DEĞİL.

848
00:53:58,168 --> 00:53:59,770
NEREDEN BİLİYORSUNUZ?

849
00:53:59,770 --> 00:54:00,705
İncil.

850
00:54:00,705 --> 00:54:02,607
bana söyleme
"İNCİL."

851
00:54:02,607 --> 00:54:05,843
BU BİR SORU
İNANÇ.

852
00:54:05,843 --> 00:54:08,579
Peki kanıt yok mu?

853
00:54:08,579 --> 00:54:11,549
PAULA, EVREN
YAŞADIĞINIZ

854
00:54:11,549 --> 00:54:13,584
SOĞUK
VE BOŞ YER.

855
00:54:13,584 --> 00:54:15,119
EVREN
BEN YAŞIYORUM

856
00:54:15,119 --> 00:54:16,654
ALLAH İLE DOLUDUR.

857
00:54:18,389 --> 00:54:21,526
GÖRECEK Mİ?
YİNE BABA MI?

858
00:54:21,526 --> 00:54:22,327
EVET.

859
00:54:22,327 --> 00:54:25,062
NE ZAMAN ÖLÜYORUZ?

860
00:54:25,062 --> 00:54:28,198
VEYA TANRI
BİZİ CENNETE GÖTÜRÜR.

861
00:54:28,198 --> 00:54:30,601
HUZUR GELDİĞİNDE,

862
00:54:30,601 --> 00:54:33,070
BU ÖLDÜĞÜMÜZ DEMEK Mİ?

863
00:54:33,070 --> 00:54:34,539
TAM OLARAK DEĞİL.

864
00:54:36,206 --> 00:54:37,875
yani...

865
00:54:37,875 --> 00:54:42,279
CENNETE GİDEBİLİRSİNİZ
ÖLMEDEN?

866
00:54:42,279 --> 00:54:44,081
EVET.

867
00:54:44,081 --> 00:54:47,752
AMA...ÖLÜRSEN,

868
00:54:47,752 --> 00:54:51,221
SONRA HALA YAPABİLİRSİNİZ
CENNETE GİTMEK Mİ?

869
00:54:51,221 --> 00:54:53,090
EVET.

870
00:54:53,090 --> 00:54:56,494
BABA GİDİYOR
CENNETE.

871
00:54:56,494 --> 00:55:00,765
HAYIR. BABA'NIN
ZATEN CENNETTE.

872
00:55:00,765 --> 00:55:05,235
BABAMIZA DUA EDERKEN,
BİZİ DUYUYOR MU?

873
00:55:05,235 --> 00:55:07,838
ALLAH'A DUA EDİYORUZ

874
00:55:07,838 --> 00:55:10,841
VE ALLAH BABAMA SÖYLÜYOR
NE DİYORUZ...

875
00:55:10,841 --> 00:55:14,078
BU ŞEKİLDE DUYABİLİR
HER ŞEY.

876
00:55:14,078 --> 00:55:15,312
TAMAM?

877
00:55:48,713 --> 00:55:51,281
Oğlan: BU KENDİSİNDEN
VAHİY KİTABI,

878
00:55:51,281 --> 00:55:53,751
12. BÖLÜM 6. AYET.

879
00:55:53,751 --> 00:55:55,352
DİYOR...

880
00:55:55,352 --> 00:55:57,955
"VE KADIN KAÇTI
ÇÖLÜN İÇİNE

881
00:55:57,955 --> 00:56:02,693
NEREDE YERLİYDİ
ALLAH TARAFINDAN O'NA HAZIRLANMIŞTIR."

882
00:56:02,693 --> 00:56:04,695
BAŞKA BİRİ VAR MI
VİZYON ALMAK

883
00:56:04,695 --> 00:56:08,699
BU BİZE YAPMANIZ GEREKTİĞİNİ SÖYLÜYOR
ÇÖLE GİTMEK Mİ?

884
00:56:08,699 --> 00:56:11,402
SEN YAPMAZSIN
Bana inan.

885
00:56:11,402 --> 00:56:12,603
EVET.

886
00:56:14,104 --> 00:56:15,973
BU NE ANLAMA GELİYOR?

887
00:56:15,973 --> 00:56:18,476
TEK SİZSİNİZ
BU ÇAĞRILARI KİM DUYABİLİR.

888
00:56:18,476 --> 00:56:20,645
ŞEYTAN OLABİLİR.

889
00:56:20,645 --> 00:56:24,715
ÖYLE DÜŞÜNMÜYORUM.

890
00:56:24,715 --> 00:56:27,985
O halde ALLAH SİZİ İSTİYOR
ÖZEL BİR AMAÇ İÇİN.

891
00:56:30,287 --> 00:56:31,922
LÜTFEN BENİMLE GELİN.

892
00:56:34,291 --> 00:56:36,661
DAVET EDİLMEDİK.

893
00:56:38,195 --> 00:56:39,797
AMA KORKUYORUM.

894
00:56:41,766 --> 00:56:44,702
ALLAH'A İSTEMEYİN
SİZİNLE YARIM YOLDA GÖRÜŞMEK İÇİN.

895
00:56:44,702 --> 00:56:47,538
BU NE ANLAMA GELİR?

896
00:56:50,641 --> 00:56:53,478
SHARON, BUNU YAPAMAZSIN
BU ŞEKİLDE BIRAKIN.

897
00:56:53,478 --> 00:56:54,912
EVET, YAPABİLİRİM.

898
00:56:54,912 --> 00:56:56,447
ALLAH BENİ ÇAĞIRIYOR.

899
00:56:56,447 --> 00:56:59,149
HAYIR, HAYIR. Hayır, Sharon.

900
00:56:59,149 --> 00:57:01,218
Peki ya MARY?

901
00:57:01,218 --> 00:57:03,420
ALLAH VARDIR
ONU DA ÇAĞRIYORUM.

902
00:57:04,889 --> 00:57:06,891
NEDEN YAPMIYORSUN
EVİ SATMAK MI?

903
00:57:06,891 --> 00:57:09,293
SADECE YAPMAZSIN
ONDAN UZAK DURUN.

904
00:57:09,293 --> 00:57:10,461
Tabii ki yapabilirim.

905
00:57:10,461 --> 00:57:12,530
DAHA İYİ BİR EV VAR
BENİ BEKLİYORUZ.

906
00:57:12,530 --> 00:57:16,967
ALLAH BENİ İNŞA EDİYOR
ŞİMDİ BİR KONAK.

907
00:57:16,967 --> 00:57:18,636
NE GİYMELİYİM?

908
00:57:18,636 --> 00:57:19,770
ALLAH GELMEZ,

909
00:57:19,770 --> 00:57:21,639
BANKA SAHİBİ OLACAK
EVİNİZ,

910
00:57:21,639 --> 00:57:24,074
VE sen nesin
SONRA NE YAPILACAK?

911
00:57:24,074 --> 00:57:25,910
CENNETE GİDECEĞİM.

912
00:57:25,910 --> 00:57:28,178
MARY VE BEN
CENNETE GİDECEK,

913
00:57:28,178 --> 00:57:30,548
VE BİZ GİYECEĞİZ
BU ELBİSELER BİRLİKTE

914
00:57:30,548 --> 00:57:33,350
SONUNDA ALLAH'I GÖRDÜĞÜMÜZ ZAMAN.

915
00:57:33,350 --> 00:57:35,520
RANDY HER ZAMAN
BU ELBİSEYE BAYILDIM.

916
00:57:35,520 --> 00:57:37,555
ONUN İÇİN BUNU GİYECEĞİM.

917
00:57:37,555 --> 00:57:39,524
BEN OLACAĞIM
ONU YAKINDA GÖRÜŞECEĞİZ.

918
00:57:39,524 --> 00:57:42,860
VE O HER ZAMAN SEVDİ
MARY'İ BU KONUDA GÖRMEK İÇİN.

919
00:57:45,429 --> 00:57:49,299
ALAMAZ MISIN
BEYAZ CABALAR VE KANATLAR MI?

920
00:57:49,299 --> 00:57:52,236
MELEKLERİN KANATLARI YOKTUR.

921
00:57:52,236 --> 00:57:53,871
Bilmiyorum
ELBİSELER HAKKINDA.

922
00:57:53,871 --> 00:57:56,440
Bilmiyorum
NE GİYORLAR.

923
00:57:56,440 --> 00:57:58,342
Sanırım öğreneceğim.

924
00:57:58,342 --> 00:58:01,712
PEKİ SONRA NE OLUR
KAZAK NE İÇİN?

925
00:58:01,712 --> 00:58:05,015
SOĞUK OLUR
GECE ÇÖLDE.

926
00:58:05,015 --> 00:58:06,016
KIŞ GELİYOR.

927
00:58:06,016 --> 00:58:08,385
İHTİYACINIZ OLACAK
BİR KAZAKTAN DAHA FAZLASI.

928
00:58:08,385 --> 00:58:10,555
YAKINDA BİZİ GÖTÜRECEK.

929
00:58:10,555 --> 00:58:12,389
ÇOK YAKINDA.

930
00:58:12,389 --> 00:58:14,424
NEREDEN BİLİYORSUNUZ?

931
00:58:14,424 --> 00:58:16,426
O bana söyledi.

932
00:58:16,426 --> 00:58:17,562
ŞARON...

933
00:58:17,562 --> 00:58:19,296
ŞARON,
BENİ DİNLE.

934
00:58:19,296 --> 00:58:20,430
Bilmiyorum
BENİ DUYABİLİYORSAN,

935
00:58:20,430 --> 00:58:22,432
AMA BENİ DİNLE.
YİYECEK İHTİYACINIZ VAR.

936
00:58:22,432 --> 00:58:23,901
O kadar da değil.

937
00:58:25,169 --> 00:58:26,170
ÇADIRA İHTİYACINIZ VAR.

938
00:58:26,170 --> 00:58:26,971
SİZİ İSTEMİYORUM ARKADAŞLAR

939
00:58:26,971 --> 00:58:28,573
DIŞARIDA UYMAK
ARABADA, tamam mı?

940
00:58:28,573 --> 00:58:31,341
MUMLAR...KİTAPLAR...

941
00:58:31,341 --> 00:58:33,243
EL IŞIĞI.

942
00:58:34,612 --> 00:58:36,781
TEŞEKKÜR EDERİM PAULA.

943
00:58:36,781 --> 00:58:38,583
İHTİYACINIZ VAR
BAŞKA BİR ŞEY.

944
00:58:38,583 --> 00:58:40,685
DIŞARI ÇIKAMAZSIN
YALNIZCA ÇÖLDE.

945
00:58:40,685 --> 00:58:42,186
BİRÇOK SÜRPRİZ VAR
DIŞARIDA, SHARON.

946
00:58:42,186 --> 00:58:44,321
VE YALNIZ BİR KADIN--

947
00:58:44,321 --> 00:58:46,523
KORKUYORUM.

948
00:58:46,523 --> 00:58:48,993
tanrı diler
BİZE DİKKAT EDİN.

949
00:58:48,993 --> 00:58:49,994
BELKİ.

950
00:58:55,465 --> 00:58:56,466
SİGORTA.

951
00:58:56,466 --> 00:58:57,868
Ah, PAULA, hayır.

952
00:58:57,868 --> 00:59:00,571
KULLANMANIZA GEREK YOK,
AMA ALMAK ZORUNDASINIZ.

953
00:59:00,571 --> 00:59:02,506
VE YAPABİLİRSİNİZ
ONU BANA GERİ GETİR

954
00:59:02,506 --> 00:59:04,074
EVE GELDİĞİNDE.

955
00:59:08,412 --> 00:59:10,114
EVE GELMİYORUM.

956
00:59:37,074 --> 00:59:38,609
ANNE?

957
00:59:38,609 --> 00:59:39,744
Evet, MARY?

958
00:59:39,744 --> 00:59:41,746
BU GÖRÜNMÜYOR
CENNET GİBİ, ANNE.

959
00:59:41,746 --> 00:59:44,214
BU CENNET DEĞİL
tatlım.

960
00:59:44,214 --> 00:59:46,617
O halde NEDEN BURADA DURDUNUZ?

961
00:59:46,617 --> 00:59:49,353
CENNETİ BİR ŞEKİLDE DÜŞÜNÜN
HARİKA BÜYÜK BİR OTEL

962
00:59:49,353 --> 00:59:51,088
VEYA BÜYÜK BİR
OFİS BİNASI.

963
00:59:51,088 --> 00:59:52,022
EVET?

964
00:59:52,022 --> 00:59:53,758
Peki, BU
LOBİDİR.

965
00:59:53,758 --> 00:59:56,126
BU YER
BEKLEMEK ZORUNDAYIZ.

966
00:59:57,127 --> 00:59:58,128
NE İÇİN?

967
01:00:02,099 --> 01:00:03,701
ASANSÖR.

968
01:00:17,247 --> 01:00:18,382
Adam: İşte bu.

969
01:00:18,382 --> 01:00:20,250
HADİ.
HERKES DIŞARI.

970
01:01:19,009 --> 01:01:21,211
BEKLİYOR MUSUNUZ?
ALLAH İÇİN DE MI?

971
01:01:21,211 --> 01:01:23,513
AH, SİZ BU MUSUNUZ ARKADAŞLAR?
BURADA MI İŞ YAPIYORSUNUZ?

972
01:01:23,513 --> 01:01:25,315
ALLAH GERİ GELİYOR.

973
01:01:25,315 --> 01:01:26,450
KULAĞA İYİ GELİYOR.

974
01:01:26,450 --> 01:01:28,418
O GERÇEKTEN öyle.

975
01:01:30,054 --> 01:01:30,988
TAMAM.

976
01:01:30,988 --> 01:01:32,857
YARIN GELİYOR.

977
01:01:32,857 --> 01:01:36,927
HAYIR. YAKINDA, MARY.
YAKINDA GELİYOR.

978
01:03:01,946 --> 01:03:03,948
İşte bu, Meryem!
İşte bu!

979
01:03:03,948 --> 01:03:05,916
Haydi, gidelim.
Acele edelim.

980
01:03:06,750 --> 01:03:07,751
Haydi, Meryem.

981
01:03:07,751 --> 01:03:10,420
HAYIR, PANDA'M!

982
01:03:10,420 --> 01:03:12,923
Haydi...GİT.

983
01:03:32,977 --> 01:03:37,247
B-BABAMI ÖZLEDİM.

984
01:03:37,247 --> 01:03:40,717
tatlım, özledim
BABANIZ DA.

985
01:03:40,717 --> 01:03:43,720
ONU GÖRMEK İSTİYORUM
YENİDEN.

986
01:03:43,720 --> 01:03:48,125
OLACAKSIN. YAPACAKSIN
ONU CENNETTE GÖRÜN.

987
01:03:48,125 --> 01:03:50,995
NEDEN GİDEMİYORUZ
CENNETE, ANNE?

988
01:03:50,995 --> 01:03:53,864
İSTİYORUM
CENNETE GİDİN.

989
01:03:53,864 --> 01:03:57,001
BEKLEMEK ZORUNDAYIZ
ALLAH BİZİ ÇAĞIRANA KADAR.

990
01:03:57,001 --> 01:03:59,603
ALLAH BABAMI ÇAĞIRDI MI?

991
01:03:59,603 --> 01:04:00,737
ÖLDÜĞÜNDE,

992
01:04:00,737 --> 01:04:03,607
O ZAMAN TANRI MI
SİZİ ARADI MI?

993
01:04:03,607 --> 01:04:05,342
EVET.

994
01:04:05,342 --> 01:04:07,344
SONRA ÖLMEK İSTİYORUM.

995
01:04:07,344 --> 01:04:09,146
Ah, tatlım, hayır.

996
01:04:09,146 --> 01:04:13,350
GİTMEK İSTİYORSUN
CENNET, değil mi?

997
01:04:16,220 --> 01:04:17,487
EVET.

998
01:04:17,487 --> 01:04:20,024
VE İNANIYORSUNUZ...

999
01:04:20,024 --> 01:04:23,027
O ZAMAN ÖLDÜĞÜMÜZDE,
CENNETE GİDECEĞİZ

1000
01:04:23,027 --> 01:04:25,629
ÇÜNKÜ BİZ
KURTARILDI, değil mi?

1001
01:04:25,629 --> 01:04:27,297
EVET.

1002
01:04:27,297 --> 01:04:29,299
O halde NEDEN OLAMAZ
SADECE ÖLÜYORUZ

1003
01:04:29,299 --> 01:04:31,768
VE ORAYA GİDİN
GERÇEKTEN HIZLI

1004
01:04:31,768 --> 01:04:33,904
VE BİRLİKTE OL
YİNE BABA MI?

1005
01:04:33,904 --> 01:04:36,040
NEDEN VAR
BURADA KALMAK İÇİN

1006
01:04:36,040 --> 01:04:38,508
VE ETRAFTA KALIN
VE ALLAH'I MI BEKLİYORUZ?

1007
01:04:40,644 --> 01:04:43,247
Haydi anne...

1008
01:04:43,247 --> 01:04:45,249
HADİ ÖLEM.

1009
01:04:50,654 --> 01:04:53,390
ALLAH'I VERMELİYİZ
BİR ŞANS DAHA.

1010
01:05:38,969 --> 01:05:40,770
HOŞGELDİNİZ.

1011
01:05:40,770 --> 01:05:43,240
MERHABA.

1012
01:05:43,240 --> 01:05:45,842
Ben FOSTER MADISON.

1013
01:05:45,842 --> 01:05:47,844
SHARON VE MARY.

1014
01:05:47,844 --> 01:05:48,945
AH EVET?

1015
01:05:48,945 --> 01:05:51,115
KÜÇÜK BİR KARDEŞİM VAR
ADI MARY.

1016
01:05:51,115 --> 01:05:53,117
O ARTIK HEPSİ BÜYÜDÜ.

1017
01:05:53,117 --> 01:05:55,385
ALLAH'IN YANINDA MISIN?

1018
01:05:55,385 --> 01:05:58,989
HAYIR. BEN VARIM
ŞERİF.

1019
01:05:58,989 --> 01:06:01,458
BEKLİYORUZ
BABAMIZ İÇİN.

1020
01:06:01,458 --> 01:06:02,993
O nerede?

1021
01:06:02,993 --> 01:06:04,194
CENNET.

1022
01:06:05,996 --> 01:06:07,864
GİTME
OKULA MI?

1023
01:06:07,864 --> 01:06:10,134
bende yok
OKULA GİTMEK İÇİN.

1024
01:06:10,134 --> 01:06:12,269
Ben sormuyorum
ANLAMANIZ GEREKİR

1025
01:06:12,269 --> 01:06:14,104
VEYA İMAN OLMAK İÇİN,
AMA...

1026
01:06:14,104 --> 01:06:16,906
DÜNYANIN SONU
GELİYOR VE...

1027
01:06:16,906 --> 01:06:19,609
ÇOK GÜVENDEYİZ
BURADAN.

1028
01:06:21,278 --> 01:06:23,480
Eh, VAR
2 HAFTALIK LİMİT

1029
01:06:23,480 --> 01:06:25,015
BURADA KALMAK ÜZERE.

1030
01:06:25,015 --> 01:06:26,283
BU BİR SINIR MI

1031
01:06:26,283 --> 01:06:29,153
NE KADAR SÜRE KALABİLİRİM
PARKTA,

1032
01:06:29,153 --> 01:06:31,021
VEYA SADECE BU
ÖZEL KAMP ALANI?

1033
01:06:31,021 --> 01:06:32,422
Aslında,
BU SADECE BİR SINIR

1034
01:06:32,422 --> 01:06:34,158
NE KADAR SÜRE
KULLANABİLİRSİNİZ

1035
01:06:34,158 --> 01:06:35,459
BU ÖZEL
KAMP ALANI.

1036
01:06:35,459 --> 01:06:38,428
Tamam, öyleyse eğer hareket edersem
ORADA

1037
01:06:38,428 --> 01:06:41,165
VEYA ORADA
VEYA ORADA,

1038
01:06:41,165 --> 01:06:43,333
KALABİLİRİM
2 HAFTA DAHA MI?

1039
01:06:43,333 --> 01:06:47,371
TEKNİK OLARAK,
SENİ DURDURAMIYORUM.

1040
01:06:48,905 --> 01:06:50,207
TEŞEKKÜR EDERİM.

1041
01:06:50,207 --> 01:06:52,042
sana sorabilir miyim
BİR SORU?

1042
01:06:52,042 --> 01:06:53,477
ELBETTE.

1043
01:06:53,477 --> 01:06:56,246
BU İÇİN İYİ Mİ
KÜÇÜK KIZINIZ MI?

1044
01:06:57,181 --> 01:06:59,649
KURTULDUNUZ MU?

1045
01:06:59,649 --> 01:07:01,451
HAYIR.

1046
01:07:01,451 --> 01:07:04,020
biliyor musun
BU NE ANLAMA GELİYOR?

1047
01:07:04,020 --> 01:07:05,055
EVET.

1048
01:07:05,055 --> 01:07:07,457
OLMAK İSTER MİSİNİZ?

1049
01:07:07,457 --> 01:07:10,594
Ah, evet, evet...
Elbette. KİM YAPMAYACAK?

1050
01:07:10,594 --> 01:07:12,962
NEDEN BU KADAR ZOR
DUA ETMENİZ İÇİN MİSİNİZ?

1051
01:07:12,962 --> 01:07:15,799
Peki, YAPMAK ZORUNDASINIZ
ALLAH'A TESLİM OL,

1052
01:07:15,799 --> 01:07:16,800
Değil mi?

1053
01:07:16,800 --> 01:07:17,801
BU DOĞRU.

1054
01:07:17,801 --> 01:07:19,069
O VAR
EĞİTİMİM--

1055
01:07:19,069 --> 01:07:21,037
pes etmiyorum
BENİM TABANCAM.

1056
01:07:21,037 --> 01:07:25,142
AMA...İSTİYORSUNUZ
İNANMAK.

1057
01:07:25,142 --> 01:07:27,077
BUNLAR
SON GÜNLER?

1058
01:07:27,077 --> 01:07:28,512
ONLARIN OLDUĞUNU BİLİYORSUNUZ.

1059
01:07:28,512 --> 01:07:31,081
ALLAH GERİ GELİYOR
DÜNYAYI YARGILAMAK.

1060
01:07:31,081 --> 01:07:33,117
BİRÇOK İNSAN
Acı çekecekler.

1061
01:07:33,117 --> 01:07:34,851
BİLİYORUM, UMARIM
BU DOĞRU DEĞİL

1062
01:07:34,851 --> 01:07:35,885
AMA ÖYLEYSE,

1063
01:07:35,885 --> 01:07:37,621
VE HUKUK YOK
BUNA KARŞI,

1064
01:07:37,621 --> 01:07:39,356
ELLERİM BAĞLI.

1065
01:07:39,356 --> 01:07:41,358
İLE bahse girerim
KÜÇÜK BİR DUA,

1066
01:07:41,358 --> 01:07:44,561
SEN BENİM YANIMIZDA OLURSUN
BİR SAAT İÇİNDE.

1067
01:07:44,561 --> 01:07:48,365
O halde ZAMANI GELDİ
GİTMEM İÇİN.

1068
01:07:48,365 --> 01:07:50,434
DİKKAT EDİN
ÇAKALLAR İÇİN.

1069
01:07:53,103 --> 01:07:53,903
GÜLE GÜLE.

1070
01:07:53,903 --> 01:07:55,105
Güle güle.

1071
01:08:58,702 --> 01:09:00,737
ANNE?

1072
01:09:00,737 --> 01:09:02,706
ANNE?

1073
01:09:02,706 --> 01:09:03,707
NE?

1074
01:09:07,244 --> 01:09:10,847
ANNE...AÇIM.

1075
01:09:46,149 --> 01:09:49,886
VERECEĞİNİ SÖYLEDİN
ONA BİR ŞANS DAHA.

1076
01:09:49,886 --> 01:09:51,255
DSÖ?
TANRI.

1077
01:09:51,255 --> 01:09:54,023
ALLAH'I VERİYORUZ DEDİNİZ
BİR ŞANS DAHA.

1078
01:09:54,023 --> 01:09:56,159
VE EĞER ALAMAZSANIZ
RUH,

1079
01:09:56,159 --> 01:09:57,427
ÖLEBİLİRİZ.

1080
01:09:57,427 --> 01:10:00,764
BUNU SÖYLEDİN.
SÖZ VERDİNİZ.

1081
01:10:00,764 --> 01:10:02,165
BEBEĞİM...

1082
01:10:02,165 --> 01:10:04,033
inanmıyor musun
Tanrı'da mı?

1083
01:10:04,033 --> 01:10:05,302
EVET.

1084
01:10:05,302 --> 01:10:07,371
ALLAH'I SEVMİYOR MUSUNUZ?

1085
01:10:09,639 --> 01:10:12,642
O halde NEDEN YAPAMAYIZ
SADECE ALLAH'A MI GİDERİZ?

1086
01:10:12,642 --> 01:10:15,379
ŞİMDİ GİT. ŞİMDİ.

1087
01:10:21,918 --> 01:10:23,787
BİR ŞANS DAHA.

1088
01:10:38,468 --> 01:10:40,737
ben içerdeydim
MAHALLE.

1089
01:10:40,737 --> 01:10:44,474
DURACAĞINI DÜŞÜNDÜM
BİR FİNCAN ŞEKER İÇİN MI?

1090
01:10:44,474 --> 01:10:46,810
HAYIR. Aslında,
SANA BUNU GETİRDİM.

1091
01:10:52,616 --> 01:10:54,217
BİZDE VAR
UYKU TULUMLARI.

1092
01:10:54,217 --> 01:10:55,218
Evet biliyorum.

1093
01:10:55,218 --> 01:10:56,219
SADECE, BAZEN,

1094
01:10:56,219 --> 01:10:57,954
OTURMAK İSTİYORSUN
YERDE,

1095
01:10:57,954 --> 01:10:59,356
İSTEMİYORSUN
KİRLENİN,

1096
01:10:59,356 --> 01:11:01,291
SAHİP OLMAK GÜZEL
BİR BATTANİYE.

1097
01:11:03,092 --> 01:11:05,429
TEŞEKKÜR EDERİM.

1098
01:11:05,429 --> 01:11:08,097
Ben, UH--Ben de getirdim
KÜÇÜK KIZINIZ...

1099
01:11:08,097 --> 01:11:09,366
O SADECE BİR ŞEKER BAR.

1100
01:11:09,366 --> 01:11:11,768
BİLİYORUM ANNELER
ÇÜRÜKLER KONUSUNDA ENDİŞELENİYORUZ,

1101
01:11:11,768 --> 01:11:14,137
EĞER YAPMAZSANIZ
ONU ONA VERMEK İSTİYORUM,

1102
01:11:14,137 --> 01:11:16,506
BİLİYORSUN
ANLAYACAĞIM.

1103
01:11:16,506 --> 01:11:18,442
BUNU ONA VERECEĞİM.

1104
01:11:21,978 --> 01:11:23,447
PAYLAŞABİLİRSİNİZ.

1105
01:11:25,715 --> 01:11:26,716
TEŞEKKÜRLER.

1106
01:11:34,391 --> 01:11:37,060
Peki...

1107
01:11:37,060 --> 01:11:41,698
SİZİ YENİDEN KONTROL EDECEĞİM
BİR ZAMAN EĞER BU UYGUN OLURSA.

1108
01:11:43,266 --> 01:11:45,001
TEŞEKKÜR EDERİM.

1109
01:12:13,897 --> 01:12:16,966
AAAAAAH!

1110
01:12:16,966 --> 01:12:21,571
ANNE, TELAFİ ETMEK ZORUNDASIN
ŞİMDİ AKLINIZ!

1111
01:12:21,571 --> 01:12:25,575
Gabriel geliyor anne!
GABRIEL GELİYOR!

1112
01:12:25,575 --> 01:12:28,177
BU ALLAH, ANNE!
O ALLAH!

1113
01:12:28,177 --> 01:12:31,314
ALLAH'A İSTEMEYİN
SİZİNLE YARIM YOLDA BULUŞMAK İÇİN!

1114
01:12:31,314 --> 01:12:32,449
ANNE!

1115
01:12:32,449 --> 01:12:34,518
MARY...MARY, UYAN.

1116
01:12:38,321 --> 01:12:40,790
Tamam tatlım...

1117
01:12:40,790 --> 01:12:41,791
Tamam.

1118
01:12:43,727 --> 01:12:46,596
Ah, bebeğim,
SADECE AÇSINIZ.

1119
01:12:46,596 --> 01:12:50,066
YİYECEK BİR ŞEYLER ALACAĞIZ.
ŞEHİR'E GİDECEĞİZ.

1120
01:12:50,066 --> 01:12:53,470
HAYIR. BIRAKAMAYIZ.

1121
01:12:53,470 --> 01:12:55,204
EVET, YAPABİLİRİZ.

1122
01:12:55,204 --> 01:12:57,474
AMA İHTİYACIMIZ YOK
HERHANGİ BİR YİYECEK.

1123
01:12:57,474 --> 01:13:00,744
ALLAH BİZE YEMEK VERİYOR
CENNETE GİTTİĞİMİZ ZAMAN.

1124
01:13:00,744 --> 01:13:03,012
CENNETTE OLACAĞIM
BU GECE.

1125
01:13:03,012 --> 01:13:06,683
BİR NEHİR VARDI,
VE CENNETTEYİM.

1126
01:13:08,217 --> 01:13:09,553
NEREDEYDİM?

1127
01:13:11,354 --> 01:13:14,090
SEN ORADAYDIN...

1128
01:13:14,090 --> 01:13:15,959
İYİ.

1129
01:13:15,959 --> 01:13:17,761
BİR TÜR.

1130
01:13:17,761 --> 01:13:22,098
SEN ORADAYDIN,
AMA SADECE BİR ŞEKİLDE.

1131
01:13:27,103 --> 01:13:28,905
NEREDEYSE SABAH.

1132
01:13:28,905 --> 01:13:32,842
Güneş doğar doğmaz,
YİYECEK BİR ŞEYLER ALACAĞIZ.

1133
01:13:38,214 --> 01:13:40,584
5,65 dolar, LÜTFEN.

1134
01:13:43,052 --> 01:13:44,187
AH, HAYIR, YAPMAYIN.

1135
01:13:44,187 --> 01:13:45,989
POLİS ÇAĞIRIN.

1136
01:13:45,989 --> 01:13:47,991
HAYIR.
NEDEN?

1137
01:13:47,991 --> 01:13:49,726
BİR ÇOCUĞU VARDI.

1138
01:15:15,478 --> 01:15:16,946
BENİ SEVİYOR MUSUN?

1139
01:15:16,946 --> 01:15:18,715
EVET.

1140
01:15:18,715 --> 01:15:22,085
İSA'YI SEVİYOR MUSUNUZ?

1141
01:15:22,085 --> 01:15:23,086
EVET.

1142
01:15:25,354 --> 01:15:26,623
BİLİYORSUNUZ, CENNETTE,

1143
01:15:26,623 --> 01:15:30,760
İSA VAR VE
BEBEK İSA BİRLİKTE,

1144
01:15:30,760 --> 01:15:33,697
VE BEBEK İSA
ÖZEL İŞ...

1145
01:15:44,240 --> 01:15:46,576
ÖZEL BİR İŞİ VAR...

1146
01:15:50,914 --> 01:15:53,650
İÇİNDEKİLER
TÜM ÇOCUKLAR.

1147
01:15:53,650 --> 01:15:57,186
MARY, SEVİYOR MUSUN?
BEBEK İSA?

1148
01:15:57,186 --> 01:15:58,187
EVET.

1149
01:16:01,925 --> 01:16:04,794
BU ADİL DEĞİL
SİZE ÖDEME YAPMAK İÇİN

1150
01:16:04,794 --> 01:16:07,063
ÇÜNKÜ KAYBOLDUM.

1151
01:16:07,063 --> 01:16:09,799
ALLAH BİZİ SEVİYORSA,
ANLAYACAKTIR.

1152
01:16:09,799 --> 01:16:12,401
ŞİMDİ CENNETE GİDECEĞİZ.

1153
01:16:12,401 --> 01:16:16,272
BİRLİKTE MI GİDİYORUZ?

1154
01:16:17,406 --> 01:16:18,608
BİRLİKTE.

1155
01:16:21,611 --> 01:16:25,749
VE BABA?
BABA CENNETTE MI?

1156
01:16:26,816 --> 01:16:31,087
BABA...BİZ
BABAMI GÖR, evet...

1157
01:16:31,087 --> 01:16:32,956
VE BİZ OLACAĞIZ
HER ZAMAN BİRLİKTE

1158
01:16:32,956 --> 01:16:36,292
ÇÜNKÜ HİÇBİR ŞEY
CENNETTE KIRILMIŞTIR.

1159
01:16:37,694 --> 01:16:39,428
SENİ SEVİYORUM.

1160
01:16:39,428 --> 01:16:42,598
BABA...

1161
01:16:45,568 --> 01:16:48,705
SİZDE
TANRI'YI SEVMEK İÇİN, Meryem.

1162
01:16:48,705 --> 01:16:50,439
ALLAH'I SEVİYOR MUSUNUZ?

1163
01:16:50,439 --> 01:16:52,375
EVET.

1164
01:16:52,375 --> 01:16:54,678
BUNU ONA SÖYLEYİN.

1165
01:16:54,678 --> 01:16:56,913
Korkma bebeğim.

1166
01:17:09,258 --> 01:17:11,260
Aaaaah!

1167
01:17:14,330 --> 01:17:16,365
Aaaaah!

1168
01:17:53,636 --> 01:18:00,844
[Sürekli Gümbürtü
HER ZAMAN DAHA SESLİ BÜYÜYOR]

1169
01:19:45,748 --> 01:19:48,484
ÇIKABİLİR MİSİN
ARABA, LÜTFEN?

1170
01:20:00,163 --> 01:20:02,498
Peki, NE
ALLAH'A MI OLDU?

1171
01:20:05,935 --> 01:20:07,136
SORUN NEDİR?

1172
01:20:11,174 --> 01:20:12,909
GÖRMEM GEREKİYOR
LİSANSINIZ

1173
01:20:12,909 --> 01:20:14,844
VE KAYITINIZ,
LÜTFEN.

1174
01:20:15,644 --> 01:20:17,380
ARABADALAR.

1175
01:20:27,523 --> 01:20:28,925
TEŞEKKÜR EDERİM.

1176
01:20:28,925 --> 01:20:30,659
ADIM ATABİLİR MİSİNİZ?
SONRA...

1177
01:20:30,659 --> 01:20:32,862
IŞIKTA,
LÜTFEN?

1178
01:20:42,271 --> 01:20:43,406
ŞARON...

1179
01:20:46,275 --> 01:20:47,276
BURAYA.

1180
01:20:54,951 --> 01:20:56,886
SİZİN NEREDE
KÜÇÜK KIZ?

1181
01:21:01,557 --> 01:21:03,026
O, ALLAH'IN yanındadır.

1182
01:21:04,560 --> 01:21:05,895
ÖLDÜ mü?

1183
01:21:08,164 --> 01:21:09,165
MARY?

1184
01:21:14,303 --> 01:21:15,571
NASIL?

1185
01:21:21,577 --> 01:21:23,446
ONU ÖLDÜRDÜM.

1186
01:21:29,518 --> 01:21:32,989
Öldürecektim
BENDE DE AMA...

1187
01:21:32,989 --> 01:21:34,857
Yapamazsın
CENNETE GİRİN

1188
01:21:34,857 --> 01:21:37,593
EĞER ÖLDÜRÜRSEN
KENDİNİZ.

1189
01:21:37,593 --> 01:21:39,128
ALABİLİRSİNİZ
CENNETE

1190
01:21:39,128 --> 01:21:40,997
BAŞKA BİRİ İSE
SENİ ÖLDÜRÜR,

1191
01:21:40,997 --> 01:21:43,366
AMA SEN DEĞİL
KENDİNİ ÖLDÜR.

1192
01:21:46,135 --> 01:21:48,737
HAYAT BİRAZ...

1193
01:21:48,737 --> 01:21:51,007
CEZA TÜRÜ,
Değil mi?

1194
01:21:51,007 --> 01:21:53,142
YAPMAK ZORUNDASINIZ
BUNUNLA DEVAM EDİN

1195
01:21:53,142 --> 01:21:56,645
BİLDİĞİN ZAMAN BİLE
HAYAT NE İÇİNDİR.

1196
01:21:56,645 --> 01:21:58,581
HAYAT NE İÇİNDİR?

1197
01:22:00,349 --> 01:22:02,618
ALLAH'A SORUN.

1198
01:22:02,618 --> 01:22:04,353
VE NE DİYOR?

1199
01:22:06,022 --> 01:22:08,757
DÜŞÜNÜYORUM...

1200
01:22:08,757 --> 01:22:11,627
O BUNU DİYOR
TEMEL OLARAK,

1201
01:22:11,627 --> 01:22:13,629
SAHİP OLDUĞUNUZ
ONU SEVMEK

1202
01:22:13,629 --> 01:22:16,632
NE OLURSA OLSUN...

1203
01:22:16,632 --> 01:22:19,368
ama ben
ONU SEVMEYİN!

1204
01:22:24,640 --> 01:22:26,242
ARTIK DEĞİL.

1205
01:22:30,646 --> 01:22:32,982
O VAR
ÇOK FAZLA KURAL.

1206
01:22:37,320 --> 01:22:40,389
BANA BULUŞMAMI SÖYLEDİ
O ÇÖLDE,

1207
01:22:40,389 --> 01:22:41,457
VE YAPTIM

1208
01:22:41,457 --> 01:22:44,660
VE BEKLEDİM,
VE O GELMEDİ.

1209
01:22:46,962 --> 01:22:49,999
SÖZÜNÜ TUTTU.

1210
01:22:53,802 --> 01:22:56,472
ÖLDÜRMEME İZİN VERDİ
KÜÇÜK KIZIM,

1211
01:22:56,472 --> 01:23:00,509
VE O HALA BEKLİYOR
ONU SEVİYORUM MI?

1212
01:23:05,814 --> 01:23:07,216
CEHENNEMDEN KORKUYORUM,

1213
01:23:07,216 --> 01:23:09,685
O halde YAPMAK ZORUNDAYIM
HAYATIMI BEKLEYİN

1214
01:23:09,685 --> 01:23:11,754
ALLAH'I BEKLİYORUZ.

1215
01:23:11,754 --> 01:23:16,092
ŞİMDİ... BENİ AffEDECEK.
VE O BENİM KATILMAMA İZİN VERECEK

1216
01:23:16,092 --> 01:23:18,361
KIZIM VE
CENNETTEKİ EŞİM,

1217
01:23:18,361 --> 01:23:21,697
AMA ÖNCE BENİM VAR
ONU SEVDİĞİMİ SÖYLEMEK İÇİN.

1218
01:23:23,366 --> 01:23:26,102
BANA GÖNDEREBİLİRSİN
GAZ ODASINA,

1219
01:23:26,102 --> 01:23:28,637
VE EĞER ALLAH'A İZİN VERİRSEM
KALBİMİN İÇİNE

1220
01:23:28,637 --> 01:23:31,974
ÖLMEDEN ÖNCE...
SONRA CENNETE GİDERİM

1221
01:23:31,974 --> 01:23:34,710
ÇÜNKÜ ALLAH RAHİMDİR.

1222
01:23:48,257 --> 01:23:50,726
NE KADAR HIZLI GİTTİM?

1223
01:23:50,726 --> 01:23:53,729
SAATTE 100 MİL.

1224
01:23:53,729 --> 01:23:55,731
SAATTE 100 MİL.

1225
01:23:58,401 --> 01:24:02,138
EĞER GİTMİŞ OLSAYDIM
KÖPRÜDEN ATLADI VE ÖLDÜ

1226
01:24:02,138 --> 01:24:06,008
GİTTİ MİYİM
CENNETE MI?

1227
01:24:06,008 --> 01:24:07,610
BİLMİYORUM.

1228
01:24:12,615 --> 01:24:14,350
Ben de öyle.

1229
01:25:08,204 --> 01:25:10,105
SENİ TANIYORUM.

1230
01:25:10,906 --> 01:25:12,341
BEN OLMALIYIM
UTANDIK

1231
01:25:12,341 --> 01:25:14,076
SANA SÖYLEMEK İÇİN
NEREDE BULUŞTUK,

1232
01:25:14,076 --> 01:25:15,344
AMA UTANMADIM.

1233
01:25:15,344 --> 01:25:17,146
UTANMADIM
ARTIK HERŞEYDEN.

1234
01:25:17,146 --> 01:25:20,416
ALLAH'I BULDUM.
ALLAH BENİ BULDU.

1235
01:25:20,416 --> 01:25:22,418
BEN VAZİYORUM
ALLAH'IN KELİMİ

1236
01:25:22,418 --> 01:25:24,887
BİR ALIŞVERİŞ MERKEZİNDE
PALM SPRINGS'DE,

1237
01:25:24,887 --> 01:25:27,022
VE BENİ ELDE ETTİLER
DIŞARI ATILDI.

1238
01:25:27,022 --> 01:25:28,957
BEN DE GERİ DÖNDÜM.

1239
01:25:28,957 --> 01:25:30,893
SONRA BENİ ELDE ETTİLER
Tutuklandı.

1240
01:25:30,893 --> 01:25:33,429
DUYDUN MU?
ALLAH'IN KELİMİ?

1241
01:25:33,429 --> 01:25:37,600
BU EN BÜYÜK
TÜM ZAMANLARIN HEDİYESİ.

1242
01:25:37,600 --> 01:25:39,968
GÜVENMEK ZORUNDASINIZ
TAMAMEN ALLAH'A AİTTİR.

1243
01:25:39,968 --> 01:25:42,171
O affedecek
TÜM GÜNAHLARINIZ.

1244
01:25:43,706 --> 01:25:45,574
ALLAH'I KİM AFFEDER?

1245
01:26:17,139 --> 01:26:19,542
ALLAH GERİ GELİYOR,
anne.

1246
01:26:19,542 --> 01:26:23,679
SAVAŞLAR VAR
VE SAVAŞ SÖYLENTİLERİ, ANNE,

1247
01:26:23,679 --> 01:26:26,682
VE BİR LANET
DÜNYAYI YİTİRİR,

1248
01:26:26,682 --> 01:26:30,919
VE İÇİNDE YAŞAYANLAR
SUÇLU TUTULDU.

1249
01:26:33,021 --> 01:26:35,758
OLACAĞINI SÖYLEDİ
BİZİ CENNETE GÖTÜR.

1250
01:26:37,059 --> 01:26:39,161
ANNE, BENİ DİNLE.

1251
01:26:39,161 --> 01:26:41,297
YAŞAYAN
ÖLÜLERDEN SAYISI DAHA FAZLA.

1252
01:26:41,297 --> 01:26:42,831
RAB'bin ORDULARI

1253
01:26:42,831 --> 01:26:46,569
BEKLİYORUZ
KIYAMET GÜNÜ İÇİN.

1254
01:26:46,569 --> 01:26:49,338
HALA YAPMIYOR MUSUNUZ?
TANRI'YI SEVİYOR MUSUNUZ ANNE?

1255
01:26:49,338 --> 01:26:54,910
BİZİ YALNIZ BIRAKTI...
ÇÖLDE YALNIZCA.

1256
01:26:54,910 --> 01:26:57,246
SENİ ÖLDÜRMEME İZİN VERDİ.

1257
01:26:58,381 --> 01:27:00,649
AMA sen
ONU HALA SEVİYOR MUSUNUZ?

1258
01:27:02,251 --> 01:27:07,723
BİR ALLAH'I NASIL SEVEBİLİRİM
BEBEĞİMİ ÖLDÜRMEMİZE İZİN VEREN Mİ?

1259
01:27:07,723 --> 01:27:11,527
ALLAH SENİ SEVİYOR
ÇÜNKÜ ONU SEVİYORSUN.

1260
01:27:12,528 --> 01:27:15,030
NEDEN?

1261
01:27:15,030 --> 01:27:17,333
seni tanıyorum
BENİ GERİ İSTE,

1262
01:27:17,333 --> 01:27:19,935
AMA yapamıyorum
GERİ GEL ANNE.

1263
01:27:19,935 --> 01:27:21,270
Ben öldüm.

1264
01:27:52,968 --> 01:27:54,737
BU İLK ÇAĞRI!

1265
01:27:54,737 --> 01:27:57,506
Bu Gabriel
TROMPETİNİ ÇALIŞTIRIYOR!

1266
01:27:57,506 --> 01:27:59,241
6 ÇAĞRI DAHA OLACAK!

1267
01:27:59,241 --> 01:28:03,111
KADAR VAR
Tövbeye SON ÇAĞRI!

1268
01:28:03,111 --> 01:28:05,581
BUNDAN SONRA ÇOK GEÇ!

1269
01:28:07,983 --> 01:28:09,251
TV: ÇIKIŞ VAR.

1270
01:28:09,251 --> 01:28:10,319
HENDERSON'A ELİNİ BIRAKIN.

1271
01:28:10,319 --> 01:28:11,854
HENDERSON GİDİYOR
İÇERİSİNDE,

1272
01:28:11,854 --> 01:28:15,057
VE O ELE ALINDI
15 YARD HATTI.

1273
01:28:18,861 --> 01:28:20,496
Angie: BU ALLAH!

1274
01:28:20,496 --> 01:28:25,000
BİZE SON BİR ŞANS VERDİ
KENDİMİZİ KURTARMAK İÇİN.

1275
01:28:25,000 --> 01:28:26,268
BU SAVAŞ.

1276
01:28:26,268 --> 01:28:29,004
O İLK ATLI
KIYAMETİN.

1277
01:28:38,647 --> 01:28:46,422
*HARK,
MÜJDE MELEKLERİ ŞARKI SÖYLÜYOR *

1278
01:28:46,422 --> 01:28:52,961
* ŞEREF
YENİDOĞAN KRAL *

1279
01:28:52,961 --> 01:29:00,436
* DÜNYADA BARIŞ
VE MERHAMET HAFİF *

1280
01:29:00,436 --> 01:29:06,842
* TANRI VE GÜNAHHARLAR
UZLAŞTI *

1281
01:29:06,842 --> 01:29:14,049
* NEŞELİ
TÜM MİLLETLER KALKIN *

1282
01:29:14,049 --> 01:29:21,924
* ZAFERE KATILIN
GÖKLERİN *

1283
01:29:22,891 --> 01:29:31,199
* MELEK KONUKLARI İLE
İLAN *

1284
01:29:31,199 --> 01:29:36,939
* İSA DOĞDU *

1285
01:29:36,939 --> 01:29:41,309
*Beytlehem'de*

1286
01:29:55,658 --> 01:29:58,494
Angie: DAHA FAZLASI
İHTİYACINIZ MI VAR?

1287
01:30:06,569 --> 01:30:08,537
BURADAN ÇIK.

1288
01:30:32,628 --> 01:30:34,362
BURADA NE YAPIYORSUN?

1289
01:30:34,362 --> 01:30:36,999
BİLMEK İSTİYORUM
SONRA NE OLACAK.

1290
01:30:38,266 --> 01:30:40,503
Korktun mu?

1291
01:30:40,503 --> 01:30:42,571
BİLMİYORUM.

1292
01:30:42,571 --> 01:30:45,474
HİÇBİR ZAMAN İNANÇIM OLMAMIŞTI.

1293
01:30:45,474 --> 01:30:47,710
AMA SEN YAPTIN.

1294
01:30:47,710 --> 01:30:49,545
EVET.

1295
01:30:50,345 --> 01:30:52,881
BU YÜZDEN...

1296
01:30:52,881 --> 01:30:54,049
BU YÜZDEN.

1297
01:30:58,554 --> 01:31:01,089
Peki, eğer dünya
SONUNA GELİYORUZ,

1298
01:31:01,089 --> 01:31:04,660
Yeri burası değil
OLMAK. ŞİMDİ GİDELİM.

1299
01:32:52,434 --> 01:32:54,703
HAYIR!

1300
01:32:54,703 --> 01:32:57,239
HAYIR, GİTMEK İSTEMİYORUM!

1301
01:32:57,239 --> 01:32:59,407
BENİ BIRAKMA!

1302
01:32:59,407 --> 01:33:01,009
HAYIR!

1303
01:33:21,196 --> 01:33:23,131
ANNE?

1304
01:33:23,131 --> 01:33:25,033
Merhaba anne.

1305
01:33:26,034 --> 01:33:28,136
BU CEHENNEM MI?

1306
01:33:28,136 --> 01:33:30,505
Alo, MARY?

1307
01:33:30,505 --> 01:33:32,574
BU SİZİN KIZINIZ MI?

1308
01:33:32,574 --> 01:33:35,343
MARY, NEREDİN?

1309
01:33:35,343 --> 01:33:37,646
BURADAYIM.

1310
01:33:39,614 --> 01:33:41,349
NEREDEYİZ?

1311
01:33:46,454 --> 01:33:48,724
DUYDUĞUNUZDA BİLİRSİNİZ
O ŞARKILAR

1312
01:33:48,724 --> 01:33:52,460
NEHİR HAKKINDA
TÜM GÜNAHLARINIZI KURUYOR MUSUNUZ?

1313
01:33:52,460 --> 01:33:54,730
İŞTE İŞTE.

1314
01:33:57,199 --> 01:33:59,467
CENNETTEYİZ.

1315
01:33:59,467 --> 01:34:02,304
NEDEN BİZ?
CENNETTE MI?

1316
01:34:02,304 --> 01:34:05,941
CENNETTE DEĞİLİZ.
CENNET ORADA.

1317
01:34:07,242 --> 01:34:09,611
GÖREMİYORUM.

1318
01:34:09,611 --> 01:34:10,612
ORADA.

1319
01:34:10,612 --> 01:34:13,348
ALLAH'I SEVİYORSAN, O VARDIR.

1320
01:34:13,348 --> 01:34:15,583
FOSTER...

1321
01:34:15,583 --> 01:34:17,085
ALLAH'I SEVİYOR MUSUNUZ?

1322
01:34:17,085 --> 01:34:20,355
SANA VERDİĞİM İÇİN
HAYATIN HEDİYESİ?

1323
01:34:20,355 --> 01:34:22,725
EVET.

1324
01:34:26,361 --> 01:34:27,863
HAYIR!

1325
01:34:27,863 --> 01:34:29,464
Anne, Gabriel geliyor.

1326
01:34:29,464 --> 01:34:33,001
TELAFİ ETMEK ZORUNDASINIZ
SİZİN AKLINIZ.

1327
01:34:33,001 --> 01:34:36,004
FAZLA SÖYLEYECEK BİR ŞEY YOK.

1328
01:34:36,004 --> 01:34:38,573
ALLAH'I SEVMEK ZORUNDASINIZ.

1329
01:34:38,573 --> 01:34:40,375
SENİ SEVİYORUM MARY.

1330
01:34:40,375 --> 01:34:42,344
BU YETERLİ DEĞİL.

1331
01:34:43,946 --> 01:34:46,348
Bebeğim, sahip olduğum tek şey bu.

1332
01:34:46,348 --> 01:34:49,684
HAYAT BİR HEDİYE İSE...

1333
01:34:49,684 --> 01:34:51,219
EĞER GERÇEKTEN VARSA
HEDİYE

1334
01:34:51,219 --> 01:34:53,155
VE GERÇEKTEN VAR
BİR CENNETTİR...

1335
01:34:53,155 --> 01:34:55,891
GERÇEKTEN BİR CENNET VARDIR.

1336
01:34:55,891 --> 01:34:57,325
O halde NEDEN OLMALIDIR
ONA TEŞEKKÜR EDİYORUM

1337
01:34:57,325 --> 01:35:00,495
ÇOK ŞEYİN HEDİYESİ İÇİN
Acı mı çekiyorsun, MARY?

1338
01:35:00,495 --> 01:35:02,731
ÇOK ACI
DÜNYADA

1339
01:35:02,731 --> 01:35:04,967
O MI YARATTI?

1340
01:35:04,967 --> 01:35:07,870
NEDENİNİ ONA SORACAĞIM.

1341
01:35:07,870 --> 01:35:11,874
ALLAH'A ONU SEVDİĞİNİZİ SÖYLEYİN!

1342
01:35:14,442 --> 01:35:16,211
YAPAMAM.

1343
01:35:16,211 --> 01:35:18,981
ALLAH'A SÖYLEMEZSEN
ONU SEVDİĞİNİZİ,

1344
01:35:18,981 --> 01:35:21,784
CENNETE GİDEMEZSİNİZ.

1345
01:35:22,985 --> 01:35:25,487
ALLAH'A ONU SEVDİĞİNİZİ SÖYLEYİN!

1346
01:35:25,487 --> 01:35:27,322
ANNE!

1347
01:35:27,322 --> 01:35:28,891
HAYIR.

1348
01:35:48,643 --> 01:35:51,479
CENNETİ GÖRÜYOR MUSUNUZ?

1349
01:35:51,479 --> 01:35:52,614
EVET.

1350
01:35:52,614 --> 01:35:54,817
GÜZEL DEĞİL Mİ?

1351
01:35:56,684 --> 01:35:58,753
EVET.

1352
01:36:00,355 --> 01:36:04,759
NE KADAR SÜRECE BİLİYORSUNUZ
BURADA MI KALMAK ZORUNDASINIZ?

1353
01:36:06,761 --> 01:36:08,330
EVET.

1354
01:36:10,198 --> 01:36:11,834
NE KADARDIR?

1355
01:36:17,840 --> 01:36:19,541
SONSUZA KADAR.

1356
01:36:55,577 --> 01:36:58,580
BAŞLIK VERME ŞEKLİYLE MÜMKÜN OLDU
YENİ HAT ANA SAYFA VİDEOSU

1357
01:36:58,580 --> 01:37:01,383
BAŞLIK YAPTIRAN
ULUSAL BAŞLIK
ENSTİTÜ A.Ş.

1358
01:37:01,383 --> 01:37:04,987
ALTYAPILARIN KAMUYA GÖSTERİLMESİ
İZİN OLMADAN YASAKTIR
ULUSAL ALTYAPI ENSTİTÜSÜ